German
Detailed Translations for brachte from German to French
vorbringen:
-
vorbringen (postulieren; annehmen)
proposer; postuler; se présenter comme postulant; entamer; avancer; soulever; présupposer; lancer; émettre l'opinion-
proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, proposent, proposais, proposait, proposions, proposiez, proposaient, proposai, proposas, proposa, proposâmes, proposâtes, proposèrent, proposerai, proposeras, proposera, proposerons, proposerez, proposeront)
-
postuler verb (postule, postules, postulons, postulez, postulent, postulais, postulait, postulions, postuliez, postulaient, postulai, postulas, postula, postulâmes, postulâtes, postulèrent, postulerai, postuleras, postulera, postulerons, postulerez, postuleront)
-
entamer verb (entame, entames, entamons, entamez, entament, entamais, entamait, entamions, entamiez, entamaient, entamai, entamas, entama, entamâmes, entamâtes, entamèrent, entamerai, entameras, entamera, entamerons, entamerez, entameront)
-
avancer verb (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
-
soulever verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, soulèvent, soulevais, soulevait, soulevions, souleviez, soulevaient, soulevai, soulevas, souleva, soulevâmes, soulevâtes, soulevèrent, soulèverai, soulèveras, soulèvera, soulèverons, soulèverez, soulèveront)
-
présupposer verb (présuppose, présupposes, présupposons, présupposez, présupposent, présupposais, présupposait, présupposions, présupposiez, présupposaient, présupposai, présupposas, présupposa, présupposâmes, présupposâtes, présupposèrent, présupposerai, présupposeras, présupposera, présupposerons, présupposerez, présupposeront)
-
lancer verb (lance, lances, lançons, lancez, lancent, lançais, lançait, lancions, lanciez, lançaient, lançai, lanças, lança, lançâmes, lançâtes, lancèrent, lancerai, lanceras, lancera, lancerons, lancerez, lanceront)
-
émettre l'opinion verb
-
-
vorbringen (anführen; einbringen)
avancer des arguments; avancer-
avancer verb (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
-
vorbringen (empfehlen; vortragen; vorschlagen; raten)
recommander; conseiller; nommer; proposer; patronner; préconiser; présenter; appuyer-
recommander verb (recommande, recommandes, recommandons, recommandez, recommandent, recommandais, recommandait, recommandions, recommandiez, recommandaient, recommandai, recommandas, recommanda, recommandâmes, recommandâtes, recommandèrent, recommanderai, recommanderas, recommandera, recommanderons, recommanderez, recommanderont)
-
conseiller verb (conseille, conseilles, conseillons, conseillez, conseillent, conseillais, conseillait, conseillions, conseilliez, conseillaient, conseillai, conseillas, conseilla, conseillâmes, conseillâtes, conseillèrent, conseillerai, conseilleras, conseillera, conseillerons, conseillerez, conseilleront)
-
nommer verb (nomme, nommes, nommons, nommez, nomment, nommais, nommait, nommions, nommiez, nommaient, nommai, nommas, nomma, nommâmes, nommâtes, nommèrent, nommerai, nommeras, nommera, nommerons, nommerez, nommeront)
-
proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, proposent, proposais, proposait, proposions, proposiez, proposaient, proposai, proposas, proposa, proposâmes, proposâtes, proposèrent, proposerai, proposeras, proposera, proposerons, proposerez, proposeront)
-
patronner verb (patronne, patronnes, patronnons, patronnez, patronnent, patronnais, patronnait, patronnions, patronniez, patronnaient, patronnai, patronnas, patronna, patronnâmes, patronnâtes, patronnèrent, patronnerai, patronneras, patronnera, patronnerons, patronnerez, patronneront)
-
préconiser verb (préconise, préconises, préconisons, préconisez, préconisent, préconisais, préconisait, préconisions, préconisiez, préconisaient, préconisai, préconisas, préconisa, préconisâmes, préconisâtes, préconisèrent, préconiserai, préconiseras, préconisera, préconiserons, préconiserez, préconiseront)
-
présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
appuyer verb (appuie, appuies, appuyons, appuyez, appuient, appuyais, appuyait, appuyions, appuyiez, appuyaient, appuyai, appuyas, appuya, appuyâmes, appuyâtes, appuyèrent, appuierai, appuieras, appuiera, appuierons, appuierez, appuieront)
-
-
vorbringen (herstellen; produzieren; machen; verfertigen; verfassen; anfertigen; fabrizieren; entwickeln; erzeugen; fertigbringen; zeugen)
produire; fabriquer; créer-
produire verb (produis, produit, produisons, produisez, produisent, produisais, produisait, produisions, produisiez, produisaient, produisis, produisit, produisîmes, produisîtes, produisirent, produirai, produiras, produira, produirons, produirez, produiront)
-
fabriquer verb (fabrique, fabriques, fabriquons, fabriquez, fabriquent, fabriquais, fabriquait, fabriquions, fabriquiez, fabriquaient, fabriquai, fabriquas, fabriqua, fabriquâmes, fabriquâtes, fabriquèrent, fabriquerai, fabriqueras, fabriquera, fabriquerons, fabriquerez, fabriqueront)
-
créer verb (crée, crées, créons, créez, créent, créais, créait, créions, créiez, créaient, créai, créas, créa, créâmes, créâtes, créèrent, créerai, créeras, créera, créerons, créerez, créeront)
-
-
vorbringen (nach vorne bringen)
-
vorbringen (vorschlagen; einbringen; entgegnen; entgegenhalten; entgegenbringen)
proposer; avancer; présenter-
proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, proposent, proposais, proposait, proposions, proposiez, proposaient, proposai, proposas, proposa, proposâmes, proposâtes, proposèrent, proposerai, proposeras, proposera, proposerons, proposerez, proposeront)
-
avancer verb (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
-
présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
-
vorbringen (einbringen; einführen; entgegnen; einfädeln; introduzieren; entgegenhalten)
Conjugations for vorbringen:
Präsens
- bringe vor
- bringst vor
- bringt vor
- bringen vor
- bringt vor
- bringen vor
Imperfekt
- brachte
- brachtest vor
- brachte vor
- brachten vor
- brachtet vor
- brachten vor
Perfekt
- habe vorgebracht
- hast vorgebracht
- hat vorgebracht
- haben vorgebracht
- habt vorgebracht
- haben vorgebracht
1. Konjunktiv [1]
- bringe vor
- bringest vor
- bringe vor
- bringen vor
- bringet vor
- bringen vor
2. Konjunktiv
- brächte vor
- brächtest vor
- brächte vor
- brächten vor
- brächtet vor
- brächten vor
Futur 1
- werde vorbringen
- wirst vorbringen
- wird vorbringen
- werden vorbringen
- werdet vorbringen
- werden vorbringen
1. Konjunktiv [2]
- würde vorbringen
- würdest vorbringen
- würde vorbringen
- würden vorbringen
- würdet vorbringen
- würden vorbringen
Diverses
- bring vor!
- bringt vor!
- bringen Sie vor!
- vorgebracht
- vorbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for vorbringen:
Synonyms for "vorbringen":
beibringen:
-
beibringen (lehren; erziehen)
apprendre; éduquer; enseigner; former; instruire-
apprendre verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
-
éduquer verb (éduque, éduques, éduquons, éduquez, éduquent, éduquais, éduquait, éduquions, éduquiez, éduquaient, éduquai, éduquas, éduqua, éduquâmes, éduquâtes, éduquèrent, éduquerai, éduqueras, éduquera, éduquerons, éduquerez, éduqueront)
-
enseigner verb (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, enseignent, enseignais, enseignait, enseignions, enseigniez, enseignaient, enseignai, enseignas, enseigna, enseignâmes, enseignâtes, enseignèrent, enseignerai, enseigneras, enseignera, enseignerons, enseignerez, enseigneront)
-
former verb (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
-
instruire verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
-
-
beibringen (unterrichten; lernen; unterweisen; erziehen; belehren; dozieren; lehren; erlernen; einüben; instruieren; anlernen; einstudieren; einpauken)
enseigner; apprendre; instruire; donner des instructions-
enseigner verb (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, enseignent, enseignais, enseignait, enseignions, enseigniez, enseignaient, enseignai, enseignas, enseigna, enseignâmes, enseignâtes, enseignèrent, enseignerai, enseigneras, enseignera, enseignerons, enseignerez, enseigneront)
-
apprendre verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
-
instruire verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
-
-
beibringen (instruieren; unterrichten; einweisen; anweisen; einpauken; erlernen; erziehen; einüben; lehren; proben; einprägen; unterweisen; einstudieren; lernen; belehren; anlernen; dozieren)
renseigner; instruire; enseigner; donner des cours; donner des instructions-
renseigner verb (renseigne, renseignes, renseignons, renseignez, renseignent, renseignais, renseignait, renseignions, renseigniez, renseignaient, renseignai, renseignas, renseigna, renseignâmes, renseignâtes, renseignèrent, renseignerai, renseigneras, renseignera, renseignerons, renseignerez, renseigneront)
-
instruire verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
-
enseigner verb (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, enseignent, enseignais, enseignait, enseignions, enseigniez, enseignaient, enseignai, enseignas, enseigna, enseignâmes, enseignâtes, enseignèrent, enseignerai, enseigneras, enseignera, enseignerons, enseignerez, enseigneront)
-
donner des cours verb
-
Conjugations for beibringen:
Präsens
- bringe bei
- bringst bei
- bringt bei
- bringen bei
- bringt bei
- bringen bei
Imperfekt
- brachte
- brachtest
- brachte
- brachten
- brachtet
- brachten
Perfekt
- habe beigebracht
- hast beigebracht
- hat beigebracht
- haben beigebracht
- habt beigebracht
- haben beigebracht
1. Konjunktiv [1]
- bringe bei
- bringest bei
- bringe bei
- bringen bei
- bringet bei
- bringen bei
2. Konjunktiv
- brächte bei
- brächtest bei
- brächte bei
- brächten bei
- brächtet bei
- brächten bei
Futur 1
- werde beibringen
- wirst beibringen
- wird beibringen
- werden beibringen
- werdet beibringen
- werden beibringen
1. Konjunktiv [2]
- würde beibringen
- würdest beibringen
- würde beibringen
- würden beibringen
- würdet beibringen
- würden beibringen
Diverses
- bring bei!
- bringt bei!
- bringen Sie bei!
- beigebracht
- beibringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for beibringen:
Synonyms for "beibringen":
Wiktionary Translations for beibringen:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• beibringen | → apprendre | ↔ bijbrengen — zorgen dat iemand iets leert |
• beibringen | → alléguer | ↔ aanvoeren — bijbrengen als bewijs |
• beibringen | → enseigner | ↔ teach — to pass on knowledge |
bringen:
-
bringen (mitbringen; mitnehmen; einbringen; herbeibringen)
-
bringen (ins Haus schicken; besorgen; zustellen; rundbringen)
fournir; apporter; livrer; porter à domicile; distribuer à domicile; distribuer; livrer à domicile-
fournir verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
-
apporter verb (apporte, apportes, apportons, apportez, apportent, apportais, apportait, apportions, apportiez, apportaient, apportai, apportas, apporta, apportâmes, apportâtes, apportèrent, apporterai, apporteras, apportera, apporterons, apporterez, apporteront)
-
livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
-
porter à domicile verb
-
distribuer verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, distribuent, distribuais, distribuait, distribuions, distribuiez, distribuaient, distribuai, distribuas, distribua, distribuâmes, distribuâtes, distribuèrent, distribuerai, distribueras, distribuera, distribuerons, distribuerez, distribueront)
-
livrer à domicile verb
-
-
bringen (ins Haus liefern; bestellen; zustellen; besorgen; abgeben; abliefern; liefern; senden)
Conjugations for bringen:
Präsens
- bringe
- bringst
- bringt
- bringen
- bringt
- bringen
Imperfekt
- brachte
- brachtest
- brachte
- brachten
- brachtet
- brachten
Perfekt
- habe gebracht
- hast gebracht
- hat gebracht
- haben gebracht
- habt gebracht
- haben gebracht
1. Konjunktiv [1]
- bringe
- bringest
- bringe
- bringen
- bringet
- bringen
2. Konjunktiv
- brächte
- brächtest
- brächte
- brächten
- brächtet
- brächten
Futur 1
- werde bringen
- wirst bringen
- wird bringen
- werden bringen
- werdet bringen
- werden bringen
1. Konjunktiv [2]
- würde bringen
- würdest bringen
- würde bringen
- würden bringen
- würdet bringen
- würden bringen
Diverses
- bring!
- bringt!
- bringen Sie!
- gebracht
- bringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for bringen:
Synonyms for "bringen":
Wiktionary Translations for bringen:
bringen
bringen
Cross Translation:
verb
-
mener d’un lieu à un autre.
-
porter quelque chose à quelqu’un. usage L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé.
-
Transporter une chose ou une personne d’un lieu haut pour la mettre plus bas.
-
Faire apparaître
-
Accompagner quelqu’un sur le chemin qu’il prend pour retourner d’où il vient.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bringen | → apporter; amener | ↔ bring — to transport toward somebody/somewhere |
• bringen | → mettre en orbite | ↔ orbit — place an object into an orbit |
External Machine Translations: