Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate einwirken

Translate einwirken from German to French

Summary

German to French: more detail...

einwirken:
- influer sur; agir sur; avoir de l'influence sur
Wiktionary:
- einwirken → agir, réagir, influer, opérer

German

Detailed Translations for einwirken from German to French

einwirken:

einwirken verb

einwirken (beeinflussen)
l'influer sur; l'agir sur; l'avoir de l'influence sur
- influer sur [le ~] noun
- agir sur [le ~] noun
- avoir de l'influence sur [le ~] noun

Translation Matrix for einwirken:

Noun	Related Translations	Other Translations
agir sur	beeinflussen; einwirken
avoir de l'influence sur	beeinflussen; einwirken
influer sur	beeinflussen; einwirken
Verb	Related Translations	Other Translations
agir sur		beeinflussen; einarbeiten; einführen; einweisen; steuern
avoir de l'influence sur		beeinflussen; wirken auf

Synonyms for "einwirken":

auswirken; beeinflussen; fallen

Wiktionary Translations for einwirken:

einwirken

verb

bestimmen oder zu bestimmen versuchen, wie sich jemand entscheidet
- einwirken → agir
allmählich seine Wirkung auf etwas entfalten
- einwirken → réagir

einwirken

verb

faire impression sur une chose, exercer sur elle une action qui tendre à la modifier.
- influer → beeinflussen; Einfluß haben auf; einwirken
accomplir une œuvre, produire un effet.
- opérer → operieren; machen; tun; stellen; bereiten; wirken; einwirken; erwirken; wirksam sein; Wirkung ausüben; agieren; handeln; verfahren; vorgehen; tätig sein; sich verhalten