Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate emporheben

Translate emporheben from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. emporheben:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for emporheben from German to French

emporheben:

emporheben verb (hebe empor, hiebst empor, hiebt empor, hob empor, hobt empor, emporgehoben)

  1. emporheben (aufwickeln; beheben; abhelfen; )
    remédier á; porter remède à
  2. emporheben (hochheben; aufholen; hochziehen; aufziehen; aufbringen)
    lever; soulever; hisser
    • lever verb (lève, lèves, levons, levez, )
    • soulever verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
    • hisser verb (hisse, hisses, hissons, hissez, )
  3. emporheben (hochhalten)
    tenir haut; lever
    • tenir haut verb
    • lever verb (lève, lèves, levons, levez, )
  4. emporheben (aufheben; hochziehen; erheben; )
    lever; hisser; élever; soulever; monter
    • lever verb (lève, lèves, levons, levez, )
    • hisser verb (hisse, hisses, hissons, hissez, )
    • élever verb (élève, élèves, élevons, élevez, )
    • soulever verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
    • monter verb (monte, montes, montons, montez, )
  5. emporheben (heraufheben)
    soulever
    • soulever verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
  6. emporheben (heben; aufheben; anheben; )
    monter; lever; soulever; s'élever; se soulever
    • monter verb (monte, montes, montons, montez, )
    • lever verb (lève, lèves, levons, levez, )
    • soulever verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
    • s'élever verb

Conjugations for emporheben:

Präsens
  1. hebe empor
  2. hiebst empor
  3. hiebt empor
  4. heben empor
  5. hebt empor
  6. heben empor
Imperfekt
  1. hob empor
  2. hobst empor
  3. hob empor
  4. hoben empor
  5. hobt empor
  6. hoben empor
Perfekt
  1. habe emporgehoben
  2. hast emporgehoben
  3. hat emporgehoben
  4. haben emporgehoben
  5. habt emporgehoben
  6. haben emporgehoben
1. Konjunktiv [1]
  1. hebe empor
  2. hebest empor
  3. hebe empor
  4. heben empor
  5. hebet empor
  6. heben empor
2. Konjunktiv
  1. höbe empor
  2. höbest empor
  3. höbe empor
  4. höben empor
  5. höbet empor
  6. höben empor
Futur 1
  1. werde emporheben
  2. wirst emporheben
  3. wird emporheben
  4. werden emporheben
  5. werdet emporheben
  6. werden emporheben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde emporheben
  2. würdest emporheben
  3. würde emporheben
  4. würden emporheben
  5. würdet emporheben
  6. würden emporheben
Diverses
  1. heb empor!
  2. hebt empor!
  3. heben Sie empor!
  5. emporgehoben
  6. emmporhebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for emporheben:

NounRelated TranslationsOther Translations
monter Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
s'élever Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
VerbRelated TranslationsOther Translations
hisser anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufziehen; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen anziehen; aufholen; aufwinden; aufziehen; emporziehen; heben; hinaufführen; hissen; hochkrempeln; hochziehen; mit Takelwerke versehen; takeln; winden; ziehen
lever anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufziehen; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochhalten; hochheben; hochnehmen; hochziehen abnehmen; abräumen; anheben; annullieren; anschwellen; anwachsen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufleuchten; aufschwellen; aufstehen; aufstocken; aufwinden; aufziehen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; blitzen; emporsteigen; emporziehen; entfernen; entnehmen; erheben; erhöhen; erweitern; expandieren; fortnehmen; heben; herauslösen; herausziehen; herbeiziehen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochschrauben; hochziehen; leuchten; nach oben ziehen; schwellen; sich erheben; steigen; takeln; umhochziehen; vergrößern; wegholen; wegnehmen; widerrufen; winden; ziehen; zunehmen; zuziehen
monter anheben; aufheben; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufarbeiten; aufbrechen; auffahren; aufführen; aufgehen; aufragen; aufrücken; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufwärts gehen; aufziehen; befördert werden; besteigen; davontragen; einfahren; einlegen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporkommen; emporragen; emporsteigen; emporziehen; entnehmen; erheben; erklettern; erklimmen; errichten; ersteigen; gehen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herauslösen; herausquellen; herausziehen; hinauf gehen; hinauffahren; hinaufgehen; hinaufklettern; hinaufkommen; hinauflaufen; hinaufsteigen; hinauftragen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; in Szene seeeetzen; inszenieren; klettern; montieren; nach oben gehen; nach oben schauen; nach oben ziehen; reiten; schwellen; sich erheben; sich hinauf arbeiten; sicher heben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; treiben; verkehren; verwirken; wallen; zusammenbauen; zusammensetzen
porter remède à abhelfen; abstellen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; strecken
remédier á abhelfen; abstellen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; strecken
s'élever anheben; aufheben; emporheben; heben; hochheben; hochnehmen; hochziehen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufarbeiten; aufbrechen; aufbringen; aufführen; aufgehen; aufragen; aufrücken; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; eintreten; emporkommen; emporragen; emporsteigen; entkeimen; entspringen; entstehen; erheben; errichten; erstehen; ersteigen; gehen; gelangen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herauftragen; herausquellen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; schwellen; sich erheben; sicher heben; sicherheben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; treiben; verbesseren; verkehren; verwirken; wachsen; wallen; werden; zunehmen
se soulever anheben; aufheben; emporheben; heben; hochheben; hochnehmen; hochziehen Meuterei machen; aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; meutern; rebellieren; verbesseren
soulever anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufziehen; ausheben; emporheben; erheben; heben; heraufheben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen anheben; annehmen; aufarbeiten; aufbringen; aufholen; aufhöhen; aufmotzen; aufpolieren; aufs Tapet bringen; aufstocken; aufwehen; aufwirbeln; ausbessern; emporziehen; entnehmen; erheben; erhöhen; heben; herauftragen; herauslösen; herausziehen; herbeiziehen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochschrauben; hochziehen; kentern; kippen; nach oben ziehen; postulieren; suggerieren; umhochziehen; umschlagen; verbesseren; verbessern; vorbringen; zur Sprache bringen; zuziehen
tenir haut emporheben; hochhalten
élever anheben; aufheben; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen abheben; akzelerieren; angehen; anheben; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufhöhen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufstocken; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erden; erheben; erhöhen; errichten; ersteigen; erziehen; etablieren; fortpflanzen; großbringen; gründen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hervorbringen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufschrauben; hinaufsteigen; hissen; hochheben; hochkrempeln; hochschrauben; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; stiften; verkehren; verwirken; wallen; ziehen; züchten

Wiktionary Translations for emporheben:

emporheben
verb
  1. Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut.
Cross Translation:
FromToVia
• emporheben → lever ↔ omhoogsteken — iets boven de gewone positie brengen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0571 seconds
Page rendered in 1.0 seconds