Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate eventuell

Translate eventuell from German to French

Summary

German to French: more detail...

eventuell:
- éventuellement; éventuel; potentiel; le cas échéant; potentiellement; latent; peut-être; possible; concevable; imaginable; qui sait; pensable
Wiktionary:
- eventuell → éventuel
- eventuell → éventuel

German

Detailed Translations for eventuell from German to French

eventuell:

eventuell adj

eventuell (möglicherweise)
éventuellement; éventuel; potentiel; le cas échéant; potentiellement; latent
- éventuellement adj
- éventuel adj
- potentiel adj
- le cas échéant adj
- potentiellement adj
- latent adj
eventuell (möglich; möglicherweise; etwaig)
peut-être; éventuellement
- peut-être adj
- éventuellement adj
eventuell (denkbar; möglich; möglicherweise; vorstellbar; erdenklich)
possible; concevable; imaginable; qui sait; éventuel; peut-être; éventuellement; pensable
- possible adj
- concevable adj
- imaginable adj
- qui sait adj
- éventuel adj
- peut-être adj
- éventuellement adj
- pensable adj

Translation Matrix for eventuell:

Noun	Related Translations	Other Translations
potentiel		Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Vermögen
Other	Related Translations	Other Translations
qui sait		wer weiß
Modifier	Related Translations	Other Translations
concevable	denkbar; erdenklich; eventuell; möglich; möglicherweise; vorstellbar	begreiflich; deutlich; faßlich; gemeinverständlich; verständlich
imaginable	denkbar; erdenklich; eventuell; möglich; möglicherweise; vorstellbar
latent	eventuell; möglicherweise	latent; potentiell
le cas échéant	eventuell; möglicherweise
pensable	denkbar; erdenklich; eventuell; möglich; möglicherweise; vorstellbar
peut-être	denkbar; erdenklich; etwaig; eventuell; möglich; möglicherweise; vorstellbar
possible	denkbar; erdenklich; eventuell; möglich; möglicherweise; vorstellbar
potentiel	eventuell; möglicherweise
potentiellement	eventuell; möglicherweise
qui sait	denkbar; erdenklich; eventuell; möglich; möglicherweise; vorstellbar
éventuel	denkbar; erdenklich; eventuell; möglich; möglicherweise; vorstellbar
éventuellement	denkbar; erdenklich; etwaig; eventuell; möglich; möglicherweise; vorstellbar

Synonyms for "eventuell":

etwaig; evtl.; möglicherweise; potentiell; potenziell; u.U.; unter Umständen; vielleicht
allfällig; möglich; ungewiss; womöglich

Wiktionary Translations for eventuell:

eventuell

adverb

unter (bestimmten, gewissen) Umstand, in bestimmten Fall
- eventuell → éventuel

eventuell

adjective

Qui est subordonné à quelque événement incertain.
- éventuel → etwaig; eventuell; allfällig