Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate fließend

Translate fließend from German to French

Summary

German to French: more detail...

fließend:
- courant; fluide; coulant; en cours; à pied; en courant
Wiktionary:
- fließend → dynamique
- fließend → courante, courant, éloquent, éloquente, couramment

German

Detailed Translations for fließend from German to French

fließend:

fließend adj

fließend (flüssig; strömend)
courant; fluide; coulant
- courant adj
- fluide adj
- coulant adj
fließend (laufend; gutgehend)
en cours; courant; à pied; en courant
- en cours adj
- courant adj
- à pied adj
- en courant adj

Translation Matrix for fließend:

Noun	Related Translations	Other Translations
courant		Bach; Bachlein; Elektrizität; Fluß; Flüsse; Geistesströmung; Jähzorn; Meereströmung; Strom; Treibstrom; kleineStrom
fluide		Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Getränk; Naß
Not Specified	Related Translations	Other Translations
en cours		in Bearbeitung
Modifier	Related Translations	Other Translations
coulant	fließend; flüssig; strömend	bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; willig
courant	fließend; flüssig; gutgehend; laufend; strömend	aktuell; allgemein; alltäglich; augenblicklich; banal; derzeitig; dürftig; einfach; falsch; fortwährend; fühllos; gangbar; gebräuchlich; gegenwärtig; gehässig; gemein; gering; gewöhnlich; gängig; heimtückisch; herkömmlich; hinterhältig; hinterlistig; im Augenblick; im Moment; jetzt; kleinlich; kontinuierlich; landläufig; mies; momentan; niederträchtig; ordinär; schamlos; schmählich; schnelläufig; schuftig; ständig; trivial; umgehend; verrucht; winzig; zirkulierend; üblich
en courant	fließend; gutgehend; laufend	beiläufig; flüchtig
en cours	fließend; gutgehend; laufend
fluide	fließend; flüssig; strömend
à pied	fließend; gutgehend; laufend

Wiktionary Translations for fließend:

fließend

adjective

Qui concerne la force, le mouvement.
- dynamique → dynamisch; tatkräftig; fließend

Cross Translation:

From	To	Via
• fließend	→ courante; courant; éloquent; éloquente	↔ fluent — able to speak a language accurately and confidently
• fließend	→ couramment	↔ fluently — expressing oneself easily

External Machine Translations: