Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate schlaftrunken

Translate schlaftrunken from German to French

Summary

German to French: more detail...

schlaftrunken:
- somnolent; encore tout endormi; ensommeillé; pris de sommeil; les yeux dans le vague; d'un air vague
Wiktionary:
- schlaftrunken → somnolent, ensommeillé

German

Detailed Translations for schlaftrunken from German to French

schlaftrunken:

schlaftrunken adj

schlaftrunken (verschlafen)
somnolent; encore tout endormi
- somnolent adj
- encore tout endormi adj
schlaftrunken (schläfrig; dösig; duselig; verschlafen)
ensommeillé; somnolent; pris de sommeil
- ensommeillé adj
- somnolent adj
- pris de sommeil adj
schlaftrunken
les yeux dans le vague; d'un air vague
- les yeux dans le vague adj
- d'un air vague adj

Translation Matrix for schlaftrunken:

Modifier	Related Translations	Other Translations
d'un air vague	schlaftrunken
encore tout endormi	schlaftrunken; verschlafen
ensommeillé	duselig; dösig; schlaftrunken; schläfrig; verschlafen
les yeux dans le vague	schlaftrunken
pris de sommeil	duselig; dösig; schlaftrunken; schläfrig; verschlafen	duselig; dösig; schläfrig
somnolent	duselig; dösig; schlaftrunken; schläfrig; verschlafen	betäubt; dumpf; dumpfig; duselig; dusselig; dösig; grüblerisch; schlaff; schläfrig; träumerisch

Synonyms for "schlaftrunken":

dösig; müde; schläfrig; verschlafen

Wiktionary Translations for schlaftrunken:

schlaftrunken

adjective

noch vom Schlaf benommen; durch Müdigkeit hervorgerufenes Gefühl, als sei man betrunken
- schlaftrunken → somnolent; ensommeillé