Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate sogar

Translate sogar from German to French

Summary

German to French: more detail...

sogar:
- même
Wiktionary:
- sogar → voire, jusqu’à
- sogar → voire, même, même pas

German

Detailed Translations for sogar from German to French

sogar:

sogar adj

sogar
même
- même adj

Translation Matrix for sogar:

Modifier	Related Translations	Other Translations
même	sogar	analog; angesichts; da; dasselbe; derselbe; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; ichselber; ichselbst; identisch; selbe; selbst; so wahr; unverändert; wahrlich; weil; wirklich

Synonyms for "sogar":

auch; selbst; wenn schon

Wiktionary Translations for sogar:

sogar

adverb

bis hin zu einem beachtlichen Grad; auch: damit eine Schwelle überschreitend
- sogar → voire

sogar

adverb

Marque l’excès, quelque chose qui va au-delà de l’ordinaire, soit en bien, soit en mal.
- jusqu’à → selbst; sogar

Et même, et aussi
- voire → selbst; sogar

Cross Translation:

From	To	Via
• sogar	→ voire; même	↔ even — implying extreme example
• sogar	→ même pas	↔ not even — constitutes an emphatic negation
• sogar	→ même	↔ zelfs — kondigt een uitspraak aan die een bewering onderstreept