German
Detailed Translations for vor sich hin machen from German to French
vor sich hin machen:
-
vor sich hin machen (stümpern; herumkramen; herumbasteln; pfuschen; herumpfuschen; herumfingern; herumdoktern)
bricoler; tripoter-
bricoler verb (bricole, bricoles, bricolons, bricolez, bricolent, bricolais, bricolait, bricolions, bricoliez, bricolaient, bricolai, bricolas, bricola, bricolâmes, bricolâtes, bricolèrent, bricolerai, bricoleras, bricolera, bricolerons, bricolerez, bricoleront)
-
tripoter verb (tripote, tripotes, tripotons, tripotez, tripotent, tripotais, tripotait, tripotions, tripotiez, tripotaient, tripotai, tripotas, tripota, tripotâmes, tripotâtes, tripotèrent, tripoterai, tripoteras, tripotera, tripoterons, tripoterez, tripoteront)
-
Translation Matrix for vor sich hin machen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bricoler | Anfallende Arbeiten erledigen; schwarzarbeiten | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bricoler | herumbasteln; herumdoktern; herumfingern; herumkramen; herumpfuschen; pfuschen; stümpern; vor sich hin machen | ausbessern; baggern; basteln; beheben; beseitigen; bummeln; doktern; einenWirbelschlagen; fummeln; handarbeiten; herumbasteln; herumdoktern; herumfingern; herumlungern; herumpfuschen; herumsitzen; herumstehen; kleinere Arbeiten erledigen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; schwarzarbeiten; sich herumtreiben; stümpern; trommeln; trödeln; wirbeln |
| tripoter | herumbasteln; herumdoktern; herumfingern; herumkramen; herumpfuschen; pfuschen; stümpern; vor sich hin machen | angrapschen; baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herauspicken; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; klauben; pflücken; pfuschen; picken; rasseln; rauhabhobeln; scharren; stümpern; tatschen; trommeln; wirbeln |