Summary
German to French:   more detail...
  1. zurückbekommen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for zurückbekommen from German to French

zurückbekommen:

zurückbekommen verb (bekomme zurück, bekommst zurück, bekommt zurück, bekam, bekamt, zurückbekommen)

  1. zurückbekommen (wiederbekommen; zurückgewinnen; wiedererlangen; wiedererhalten; wiedergewinnen)
    recouvrer; récupérer; regagner; rentrer en possession de; reconquérir
    • recouvrer verb (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, )
    • récupérer verb (récupère, récupères, récupérons, récupérez, )
    • regagner verb (regagne, regagnes, regagnons, regagnez, )
    • reconquérir verb (reconquiers, reconquiert, reconquérons, reconquérez, )

Conjugations for zurückbekommen:

Präsens
  1. bekomme zurück
  2. bekommst zurück
  3. bekommt zurück
  4. bekommen zurück
  5. bekommt zurück
  6. bekommen zurück
Imperfekt
  1. bekam zurück
  2. bekamst
  3. bekam
  4. bekamen
  5. bekamt
  6. bekamen
Perfekt
  1. habe zurückbekommen
  2. hast zurückbekommen
  3. hat zurückbekommen
  4. haben zurückbekommen
  5. habt zurückbekommen
  6. haben zurückbekommen
1. Konjunktiv [1]
  1. bekomme zurück
  2. bekommest zurück
  3. bekomme zurück
  4. bekommen zurück
  5. bekommet zurück
  6. bekommen zurück
2. Konjunktiv
  1. bekäme zurück
  2. bekämest zurück
  3. bekäme zurück
  4. bekämen zurück
  5. bekämet zurück
  6. bekämen zurück
Futur 1
  1. werde zurückbekommen
  2. wirst zurückbekommen
  3. wird zurückbekommen
  4. werden zurückbekommen
  5. werdet zurückbekommen
  6. werden zurückbekommen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurückbekommen
  2. würdest zurückbekommen
  3. würde zurückbekommen
  4. würden zurückbekommen
  5. würdet zurückbekommen
  6. würden zurückbekommen
Diverses
  1. bekomm zurück!
  2. bekommt zurück!
  3. bekommen Sie zurück!
  4. zurückbekommen
  5. zurückbekommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zurückbekommen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
reconquérir wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedergewinnen; zurückbekommen; zurückgewinnen erobern; wiedererlangen; wiedererobern; wiederfinden; wiedergewinnen; zurückerobern; zurückfinden; zurückgewinnen
recouvrer wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedergewinnen; zurückbekommen; zurückgewinnen anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen
regagner wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedergewinnen; zurückbekommen; zurückgewinnen erobern; wiedererlangen; wiedererobern; wiedergewinnen; zurückerobern; zurückgewinnen
rentrer en possession de wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedergewinnen; zurückbekommen; zurückgewinnen
récupérer wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedergewinnen; zurückbekommen; zurückgewinnen anfordern; bekommen; einfordern; einholen; einziehen; erheben; fordern; heranholen; kommandieren; sich erholen; verlangen; wiederfinden; wiederherstellen; zurückfinden; überholen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
récupérer abrufen

Synonyms for "zurückbekommen":


Wiktionary Translations for zurückbekommen:

zurückbekommen
verb
  1. Recouvrer.