Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate zusammengedrängt

Translate zusammengedrängt from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. zusammengedrängt:
  2. zusammendrängen:

German

Detailed Translations for zusammengedrängt from German to French

zusammengedrängt:

zusammengedrängt adj

  1. zusammengedrängt (gedrängt voll; gerammeltvoll; voll; )
    surchargé; bourré de; comble; plein à déborder
  2. zusammengedrängt
    les uns sur les autres

Translation Matrix for zusammengedrängt:

NounRelated TranslationsOther Translations
comble Dachbinder; Dachstuhl; Gipfel; Höhepunkt; Spitze; Zenit; höchster Punkt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bourré de gedrängt voll; gerammelt voll; gerammeltvoll; voll; vollgestopft; zusammengedrängt; überfüllt; übervoll gedrängt voll; gepfropft voll; gerammelt voll; gestopft voll; vollgestopft; überfüllt; übervoll
comble gedrängt voll; gerammelt voll; gerammeltvoll; voll; vollgestopft; zusammengedrängt; überfüllt; übervoll ganz und gar; gedrängt voll; gefüllt; gepfropft voll; gerammelt voll; gestopft voll; randvoll; voll; vollauf; vollgestopft; überfüllt; übervoll
les uns sur les autres zusammengedrängt
plein à déborder gedrängt voll; gerammelt voll; gerammeltvoll; voll; vollgestopft; zusammengedrängt; überfüllt; übervoll
surchargé gedrängt voll; gerammelt voll; gerammeltvoll; voll; vollgestopft; zusammengedrängt; überfüllt; übervoll gedrängt voll; gepfropft voll; gerammelt voll; gestopft voll; vollgestopft; überfüllt; übervoll

Synonyms for "zusammengedrängt":


zusammendrängen:

zusammendrängen verb (dränge zusammen, drängst zusammen, drängt zusammen, drängte zusammen, drängtet zusammen, zusammengedrängt)

  1. zusammendrängen (stapeln; anhäufen; sammeln; aufhäufen; ansammeln)
    cumuler; accumuler; amonceler; empiler; amasser; entasser; superposer
    • cumuler verb (cumule, cumules, cumulons, cumulez, )
    • accumuler verb (accumule, accumules, accumulons, accumulez, )
    • amonceler verb (amoncelle, amoncelles, amoncelons, amoncelez, )
    • empiler verb (empile, empiles, empilons, empilez, )
    • amasser verb (amasse, amasses, amassons, amassez, )
    • entasser verb (entasse, entasses, entassons, entassez, )
    • superposer verb (superpose, superposes, superposons, superposez, )
  2. zusammendrängen
    s'amasser

Conjugations for zusammendrängen:

Präsens
  1. dränge zusammen
  2. drängst zusammen
  3. drängt zusammen
  4. drängen zusammen
  5. drängt zusammen
  6. drängen zusammen
Imperfekt
  1. drängte zusammen
  2. drängtest zusammen
  3. drängte zusammen
  4. drängten zusammen
  5. drängtet zusammen
  6. drängten zusammen
Perfekt
  1. bin zusammengedrängt
  2. bist zusammengedrängt
  3. ist zusammengedrängt
  4. sind zusammengedrängt
  5. seid zusammengedrängt
  6. sind zusammengedrängt
1. Konjunktiv [1]
  1. dränge zusammen
  2. drängest zusammen
  3. dränge zusammen
  4. drängen zusammen
  5. dränget zusammen
  6. drängen zusammen
2. Konjunktiv
  1. drängete zusammen
  2. drängetest zusammen
  3. drängete zusammen
  4. drängeten zusammen
  5. drängetet zusammen
  6. drängeten zusammen
Futur 1
  1. werde zusammendrängen
  2. wirst zusammendrängen
  3. wird zusammendrängen
  4. werden zusammendrängen
  5. werdet zusammendrängen
  6. werden zusammendrängen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zusammendrängen
  2. würdest zusammendrängen
  3. würde zusammendrängen
  4. würden zusammendrängen
  5. würdet zusammendrängen
  6. würden zusammendrängen
Diverses
  1. dräng zusammen!
  2. drängt zusammen!
  3. drängen Sie zusammen!
  5. zusammengedrängt
  6. zusammendrängend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zusammendrängen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
accumuler anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; stapeln; zusammendrängen Geld auf der Bank tun; anhäufen; ansammeln; anwachsen; aufbewahren; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sammeln; scharen; sich häufen; sich vermehren; sparen; stapeln; versammeln; übrigbehalten
amasser anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; stapeln; zusammendrängen Geld auf der Bank tun; anhäufen; ansammeln; auf die Seite legen; aufbewahren; aufheben; aufhäufen; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; aufstapeln; beiseite legen; bündeln; einsammeln; hamstern; horten; häufen; sammeln; scharen; sich häufen; sparen; stapeln; versammeln; zurücklegen; zusammenhaufen; zusammenraffen; zusammensuchen; zusammentragen; übrigbehalten
amonceler anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; stapeln; zusammendrängen anhäufen; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sich häufen; stapeln
cumuler anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; stapeln; zusammendrängen Geld auf der Bank tun; anhäufen; ansammeln; aufbewahren; kumulieren; sammeln; scharen; sich erhöhen; sparen; stapeln; versammeln; übrigbehalten
empiler anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; stapeln; zusammendrängen anhäufen; aufhäufen; aufstapeln; hineinfressen; hinunterschlucken; häufen; in die Warteschlange einreihen; sich erhöhen; sich häufen; stapeln; verbeißen
entasser anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; stapeln; zusammendrängen anhäufen; auf die Seite legen; aufhäufen; aufstapeln; beiseite legen; hamstern; horten; häufen; sich erhöhen; sich häufen; stapeln; zurücklegen
s'amasser zusammendrängen sich erhöhen; stapeln
superposer anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; stapeln; zusammendrängen anhäufen; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sich erhöhen; sich häufen; stapeln

Synonyms for "zusammendrängen":

  • konstipieren; zusammenpferchen; zusammenstopfen; zusammentreiben

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0345 seconds
Page rendered in 1.0 seconds