Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate zwängen

Translate zwängen from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. zwängen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for zwängen from German to French

zwängen:

zwängen verb (zwänge, zwängst, zwängt, zwängte, zwängtet, gezwängt)

  1. zwängen (umklammern; klammern)
    serrer; saisir; coincer; pincer; presser; tordre; comprimer; happer; compresser
    • serrer verb (serre, serres, serrons, serrez, )
    • saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, )
    • coincer verb (coince, coinces, coinçons, coincez, )
    • pincer verb (pince, pinces, pinçons, pincez, )
    • presser verb (presse, presses, pressons, pressez, )
    • tordre verb (tords, tord, tordons, tordez, )
    • comprimer verb (comprime, comprimes, comprimons, comprimez, )
    • happer verb (happe, happes, happons, happez, )
    • compresser verb (compresse, compresses, compressons, compressez, )
  2. zwängen (zwingen; forcieren; pressen; nötigen)
    pousser à faire; obliger à faire; forcer à faire; contraindre à faire

Conjugations for zwängen:

Präsens
  1. zwänge
  2. zwängst
  3. zwängt
  4. zwängen
  5. zwängt
  6. zwängen
Imperfekt
  1. zwängte
  2. zwängtest
  3. zwängte
  4. zwängten
  5. zwängtet
  6. zwängten
Perfekt
  1. habe gezwängt
  2. hast gezwängt
  3. hat gezwängt
  4. haben gezwängt
  5. habt gezwängt
  6. haben gezwängt
1. Konjunktiv [1]
  1. zwänge
  2. zwängest
  3. zwänge
  4. zwängen
  5. zwänget
  6. zwängen
2. Konjunktiv
  1. zwängte
  2. zwängtest
  3. zwängte
  4. zwängten
  5. zwängtet
  6. zwängten
Futur 1
  1. werde zwängen
  2. wirst zwängen
  3. wird zwängen
  4. werden zwängen
  5. werdet zwängen
  6. werden zwängen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zwängen
  2. würdest zwängen
  3. würde zwängen
  4. würden zwängen
  5. würdet zwängen
  6. würden zwängen
Diverses
  1. zwäng!
  2. zwängt!
  3. zwängen Sie!
  5. gezwängt
  6. zwängend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zwängen:

NounRelated TranslationsOther Translations
serrer Anziehen; fester Andrehen
VerbRelated TranslationsOther Translations
coincer klammern; umklammern; zwängen abklemmen; abknipsen; drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken
compresser klammern; umklammern; zwängen drücken; festhalten; festklammern; kneifen; komprimieren; packen; platt drücken; schnüren; spannen; zerquetschen; zusammendrücken; zusammenpressen; zwicken
comprimer klammern; umklammern; zwängen drücken; eindrücken; einschnüren; festhalten; festklammern; kneifen; komprimieren; mindern; platt drücken; reduzieren; schnüren; spannen; verkleinern; vermindern; verringern; zerquetschen; zusammendrücken; zusammenpressen; zwicken
contraindre à faire forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
forcer à faire forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
happer klammern; umklammern; zwängen
obliger à faire forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
pincer klammern; umklammern; zwängen abfangen; ausdrücken; auspressen; ausquetschen; drücken; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festklemmen; festkneifen; festnehmen; greifen; kneifen; kriegen; packen; schlagen; schnüren; spannen; verhaften; verwickeln; zudrücken; zukneifen; zupfen; zwicken; überlisten
pousser à faire forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
presser klammern; umklammern; zwängen andringen; andrücken; animieren; anspornen; antreiben; aufbügeln; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; ausdrücken; auspressen; ausquetschen; beeilen; beschleunigen; drücken; durchsetzen; durchwühlen; eilen; eindrücken; ermuntern; ermutigen; festdrücken; festklemmen; festkneifen; hasten; hetzen; hinaufdrücken; hochdrehen; hochtreiben; jagen; klemmen; kneifen; knellen; komprimieren; motivieren; pressen; quetschen; rasen; schnüren; sich beeilen; spannen; stimulieren; wetzen; zudrücken; zukneifen; zusammendrücken; zusammenpressen; zwicken
saisir klammern; umklammern; zwängen abfangen; aneinanderreihen; anfassen; annehmen; anpacken; auffangen; aufschnappen; begreifen; bekommen; beschlagnahmen; durchschauen; durchsehen; eingreifen; einpacken; einsehen; einsperren; einziehen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erkennen; erwerben; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; frappieren; gewinnen; greifen; intrigieren; kapieren; ketten; konfiszieren; kriegen; mit den Händen umfassen; packen; realisieren; schnallen; umfassen; umschließen; umspannen; unterschlagen; verhaften; verketten; verstehen; verwickeln; zugreifen; zulangen; zuvorkommen; überfallen; überlisten
serrer klammern; umklammern; zwängen andrehen; andrücken; anschrauben; anziehen; ausweiten; dehnen; drücken; einklemmen; einkreisen; festdrehen; festdrücken; festhalten; festklammern; festklemmen; festkneifen; festschrauben; herumreichen; kneifen; knellen; knuddeln; komprimieren; kosen; kuscheln; liebkosen; quetschen; schließen; schmusen; schnüren; schrauben; spannen; streicheln; umspannen; zudrehen; zudrücken; zukneifen; zumachen; zusammendrücken; zusammenpressen; zuziehen; zwicken; überspannen
tordre klammern; umklammern; zwängen ausrenken; auswringen; drücken; entstellen; festhalten; festklammern; ineinander schrauben; kneifen; kämpfen; ringen; rütteln; schnüren; spannen; verdrehen; verrenken; verstauchen; verzerren; winden; wricken; wriggeln; wringen; zwicken

Synonyms for "zwängen":


Wiktionary Translations for zwängen:

zwängen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0484 seconds
Page rendered in 1.0 seconds