Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate zwingend

Translate zwingend from German to French

Summary

German to French: more detail...

zwingend:
- impératif; impérativement; impérieux; impérieusement; coûte que coûte; forcément
Wiktionary:
- zwingend → coercitif, contraignant, obligatoire

German

Detailed Translations for zwingend from German to French

zwingend:

zwingend adj

zwingend (imperativ; unabweislich)
impératif; impérativement; impérieux; impérieusement
- impératif adj
- impérativement adj
- impérieux adj
- impérieusement adj
zwingend (per se; unbedingt)
coûte que coûte; forcément
- coûte que coûte adj
- forcément adj

Translation Matrix for zwingend:

Noun	Related Translations	Other Translations
impératif		Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Gebot; Heeresbefehl; Imperativ; Instruktion; militärischer Befehl
Modifier	Related Translations	Other Translations
coûte que coûte	per se; unbedingt; zwingend	unbedingt
forcément	per se; unbedingt; zwingend	allerdings; denn; indertat; natürlich; selbstverständlich; tatsächlich
impératif	imperativ; unabweislich; zwingend	schlüssig; stringent; unabweislich
impérativement	imperativ; unabweislich; zwingend
impérieusement	imperativ; unabweislich; zwingend	befehlend; vorschreibend
impérieux	imperativ; unabweislich; zwingend	gebieterisch

Synonyms for "zwingend":

unabwendbar; unaufhaltsam; unausweichlich; unumgänglich; unvermeidbar; unvermeidlich
benötigt werden; erforderlich; notwendig; nötig; obligat; obligatorisch; unabdingbar; vonnöten; vorgeschrieben
notgedrungen; notwendigerweise; unbedingt; zwangsläufig
dringend; eilig; geboten; in engem Zeitrahmen; unabweisbar; unentbehrlich; unerläßlich; wesentlich

Wiktionary Translations for zwingend:

zwingend

adjective

Qui contraindre.
- coercitif → zwingend; zwanghaft
Qui contraindre à faire quelque chose.
- contraignant → zwingend; verbindlich; bindend
Qui a la force d’obliger suivant la religion, suivre la loi.
- obligatoire → zwingend; obligatorisch; gefordert; allgemein verbindlich; vorgeschrieben