Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: breit

German and Dutch Translation Search Results for breit

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. breit:
  2. Wiktionary:
Dutch to German:   more detail...
  1. breien:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for breit from German to Dutch

breit:

breit adj

  1. breit (breitschultrig)
    breed; breedgeschouderd
  2. breit (kräftig; stark; robust)
    breed; uit de kluiten gewassen; fors
  3. breit (detailliert; ausgearbeitet; ausführlich; )
    uitgewerkt; in details
  4. breit (weit)
    breed; wijd
    – met veel ruimte van zijkant naar zijkant 1
    • breed adj
      • deze straat is breed1
    • wijd adj
      • er zitten wijde mouwen in die jas1

Translation Matrix for breit:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
breed breit; breitschultrig; kräftig; robust; stark; weit
breedgeschouderd breit; breitschultrig
fors breit; kräftig; robust; stark ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; derb; dick; erheblich; forsch; groß; hervorspringend; korpulent; kräftig; kräftig gebaut; riesig; robust; schwer; sichtbar; stark; stattlich; stämmig; ziemlich
uitgewerkt aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
wijd breit; weit umfangreich; viel umfassend; weit; weitgehend
ModifierRelated TranslationsOther Translations
in details aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
uit de kluiten gewassen breit; kräftig; robust; stark

Synonyms for "breit":


Wiktionary Translations for breit:

Cross Translation:
FromToVia
• breit → breed ↔ broad — having a specified width
• breit → wijd; breed ↔ wide — having a large physical extent from side to side
• breit → abundant; overvloedig; rijk; uitbundig; volop; weelderig; welig; breedvoerig; groot; royaal; ruim; uitgestrekt; slobberig; breed; wijd; omvangrijk; uitgebreid; veelomvattend ↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• breit → abundant; overvloedig; rijk; uitbundig; volop; weelderig; welig; breedvoerig; groot; royaal; ruim; uitgebreid; uitgestrekt; wijd; slobberig; breed; omvangrijk; veelomvattend ↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.

Related Translations for breit



Dutch

Detailed Translations for breit from Dutch to German

breien:

breien verb (brei, breit, breide, breiden, gebreid)

  1. breien
    stricken
    • stricken verb (stricke, strickst, strickt, strickte, stricktet, gestrickt)

Conjugations for breien:

o.t.t.
  1. brei
  2. breit
  3. breit
  4. breien
  5. breien
  6. breien
o.v.t.
  1. breide
  2. breide
  3. breide
  4. breiden
  5. breiden
  6. breiden
v.t.t.
  1. heb gebreid
  2. hebt gebreid
  3. heeft gebreid
  4. hebben gebreid
  5. hebben gebreid
  6. hebben gebreid
v.v.t.
  1. had gebreid
  2. had gebreid
  3. had gebreid
  4. hadden gebreid
  5. hadden gebreid
  6. hadden gebreid
o.t.t.t.
  1. zal breien
  2. zult breien
  3. zal breien
  4. zullen breien
  5. zullen breien
  6. zullen breien
o.v.t.t.
  1. zou breien
  2. zou breien
  3. zou breien
  4. zouden breien
  5. zouden breien
  6. zouden breien
diversen
  1. brei!
  2. breit!
  5. gebreid
  6. breiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for breien:

VerbRelated TranslationsOther Translations
stricken breien

Wiktionary Translations for breien:

Cross Translation:
FromToVia
• breien → stricken ↔ knit — to make fabric from thread or yarn
• breien → stricken ↔ tricoter — exécuter un tissu à mailles, soit à la main, à l’aide d’aiguilles longues et émousser, soit avec un métier spécial.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0511 seconds
Page rendered in 1.0 seconds