Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: anfassen

German and Dutch Translation Search Results for anfassen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. anfassen:
  2. Anfassen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for anfassen from German to Dutch

anfassen:

anfassen verb (fasse an, fasst an, fasste an, fasstet an, angefaßt)

  1. anfassen (betasten; fühlen; tasten; abtasten; befühlen)
    betasten; voelen; bevoelen
    • betasten verb (betast, betastte, betastten, betast)
    • voelen verb (voel, voelt, voelde, voelden, gevoeld)
    • bevoelen verb (bevoel, bevoelt, bevoelde, bevoelden, bevoeld)
  2. anfassen (festhalten; greifen; anpacken; )
    grijpen; vastpakken; aanklampen; beetpakken; vastklampen; beetgrijpen
    • grijpen verb (grijp, grijpt, greep, grepen, gegrepen)
    • vastpakken verb (pak vast, pakt vast, pakte vast, pakten vast, vastgepakt)
    • aanklampen verb (klamp aan, klampt aan, klampte aan, klampten aan, aangeklampt)
    • beetpakken verb (pak beet, pakt beet, pakte beet, pakten beet, beetgepakt)
    • vastklampen verb (klamp vast, klampt vast, klampte vast, klampten vast, vastgeklampt)

Conjugations for anfassen:

Präsens
  1. fasse an
  2. fasst an
  3. fasst an
  4. fassen an
  5. fasst an
  6. fassen an
Imperfekt
  1. fasste an
  2. fasstest an
  3. fasste an
  4. fassten an
  5. fasstet an
  6. fassten an
Perfekt
  1. habe angefaßt
  2. hast angefaßt
  3. hat angefaßt
  4. haben angefaßt
  5. habt angefaßt
  6. haben angefaßt
1. Konjunktiv [1]
  1. fasse an
  2. fassest an
  3. fasse an
  4. fassen an
  5. fasset an
  6. fassen an
2. Konjunktiv
  1. fassete an
  2. fassetest an
  3. fassete an
  4. fasseten an
  5. fassetet an
  6. fasseten an
Futur 1
  1. werde anfassen
  2. wirst anfassen
  3. wird anfassen
  4. werden anfassen
  5. werdet anfassen
  6. werden anfassen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anfassen
  2. würdest anfassen
  3. würde anfassen
  4. würden anfassen
  5. würdet anfassen
  6. würden anfassen
Diverses
  1. fass an!
  2. fasst an!
  3. fassen Sie an!
  5. angefaßt
  6. anfassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anfassen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanklampen Anfassen; Anpacken
beetpakken Anfassen; Anpacken; Festnehmen; Festpacken
grijpen Arestieren
vastpakken Festnehmen; Festpacken
voelen Abtasten; Anfühlen; Fühlen; Tasten
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanklampen anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen
beetgrijpen anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen anpacken; begreifen; fassen; festgreifen; greifen; packen
beetpakken anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen anpacken; begreifen; fassen; festgreifen; greifen; packen
betasten abtasten; anfassen; befühlen; betasten; fühlen; tasten
bevoelen abtasten; anfassen; befühlen; betasten; fühlen; tasten abtasten
grijpen anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen abfangen; anpacken; begreifen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festgreifen; festnehmen; grapschen; greifen; klemmen; krallen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; wegkappern; zugreifen; zulangen; überlisten
vastklampen anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen
vastpakken anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen anpacken; begreifen; fassen; festgreifen; greifen; packen
voelen abtasten; anfassen; befühlen; betasten; fühlen; tasten abtasten; anrühren; befühlen; bemerken; beobachten; berühren; durchmachen; einfühlen; einleben; entdecken; erfahren; erkennen; erleben; feststellen; fühlen; merken; mitleben; sehen; spüren; tasten; wahrnehmen

Synonyms for "anfassen":


Wiktionary Translations for anfassen:

anfassen
verb
  1. fysiek contact maken met iets
Cross Translation:
FromToVia
• anfassen → raken; aanraken; beroeren ↔ toucher — Mettre la main sur quelque chose

Anfassen:

Anfassen [das ~] noun

  1. Anfassen (Anpacken)
    aangrijpen; aanpakken; aanklampen; beetpakken; aanvatten

Translation Matrix for Anfassen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aangrijpen Anfassen; Anpacken
aanklampen Anfassen; Anpacken
aanpakken Anfassen; Anpacken
aanvatten Anfassen; Anpacken
beetpakken Anfassen; Anpacken Festnehmen; Festpacken
VerbRelated TranslationsOther Translations
aangrijpen anwenden; benutzen; einsetzen; ergreifen; gebrauchen; handhaben; hantieren; rühren; verwenden
aanklampen anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen
aanpakken annehmen; anpacken; begreifen; durchgreifen; fassen; festgreifen; greifen; packen; von anpacken wissen; zugreifen; zulangen
aanvatten annehmen
beetpakken anfassen; anpacken; begreifen; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; packen; zugreifen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0559 seconds
Page rendered in 1.0 seconds