Summary
German to Dutch: more detail...
-
spinnen:
-
Wiktionary:
spinnen → spinnen
spinnen → spinnen -
Synonyms for "spinnen":
einen vom Pferd erzählen; fabulieren; spintisieren; Unsinn erzählen
weben
eine Meise haben; einen an der Klatsche haben; einen an der Waffel haben; einen Dachschaden haben; einen Hammer haben; einen Piep haben; einen Piepmatz haben; einen Sockenschuss haben; einen Spleen haben; einen Vogel haben; Haschmich haben; leicht verrückt sein; nicht ganz richtig im Kopf sein
-
Wiktionary:
Dutch to German: more detail...
German
Dutch
Detailed Translations for spinnen from Dutch to German
spinnen:
-
spinnen
Conjugations for spinnen:
o.t.t.
- spin
- spint
- spint
- spinnen
- spinnen
- spinnen
o.v.t.
- spinde
- spinde
- spinde
- spinden
- spinden
- spinden
v.t.t.
- heb gespint
- hebt gespint
- heeft gespint
- hebben gespint
- hebben gespint
- hebben gespint
v.v.t.
- had gespint
- had gespint
- had gespint
- hadden gespint
- hadden gespint
- hadden gespint
o.t.t.t.
- zal spinnen
- zult spinnen
- zal spinnen
- zullen spinnen
- zullen spinnen
- zullen spinnen
o.v.t.t.
- zou spinnen
- zou spinnen
- zou spinnen
- zouden spinnen
- zouden spinnen
- zouden spinnen
en verder
- ben gespint
- bent gespint
- is gespint
- zijn gespint
- zijn gespint
- zijn gespint
diversen
- spin!
- spint!
- gespint
- spinnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for spinnen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| schnurren | spinnen | knorren; knorrend geluid maken |
Related Words for "spinnen":
Wiktionary Translations for spinnen:
spinnen
Cross Translation:
verb
spinnen
-
een lange draad vervaardigen door enkele vezels in elkaar te vervlechten
- spinnen → spinnen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • spinnen | → schnurren | ↔ purr — cat to make a vibrating sound in its throat |
| • spinnen | → Schnurren | ↔ purr — vibrating sound made by a cat when contented |
| • spinnen | → spinnen | ↔ spin — to make yarn |
| • spinnen | → schnurren; summen | ↔ ronronner — faire entendre les ronrons, émettre un ronflement sourd et continu, en parlant d'un chat ou d'un félin, qui exprime en général son contentement. |
spin:
-
de spin (soort snelbinder)
die Gepäckspinne
Translation Matrix for spin:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Gepäckspinne | soort snelbinder; spin |
Related Words for "spin":
Wiktionary Translations for spin:
spin
Cross Translation:
noun
spin
-
dier
- spin → Spinne
noun
-
Entomologie: die bekannteste Ordnung der Spinnentiere
-
Entomologie: kleines achtbeiniges Tier, das häufig Faden spinnt
-
Physik: Eigendrehimpuls von Elementarteilchen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • spin | → Spinne | ↔ spider — arthropod |
| • spin | → Spinne | ↔ araignée — Arachnide. |