Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Glückwünsch

German and Dutch Translation Search Results for Glückwünsch

Summary

German to Dutch: more detail...

Glückwunsch:
- felicitatie; gelukwens; heildronk; toost; heilwens
Wiktionary:
- Glückwünsch → begeerte, zucht, lust, verlangen, wens, zin, heilwens, zegewens, aspiratie, sollicitatie
- Glückwunsch → gefeliciteerd
- Glückwunsch → felicitatie, gelukwens, gefeliciteerd, proficiat, van harte

German

Detailed Translations for Glückwünsch from German to Dutch

Glückwunsch:

Glückwunsch [der ~] noun

der Glückwunsch
de felicitatie; de gelukwens
- felicitatie [de ~ (v)] noun
- gelukwens [de ~ (m)] noun
der Glückwunsch (Glückwünschen; Toast; Gratulation; Segenwunsch; Trinkspruch)
de heildronk; de toost
- heildronk [de ~ (m)] noun
- toost [de ~ (m)] noun
der Glückwunsch (Segenswunsch; Segnung)
de heilwens
- heilwens [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for Glückwunsch:

Noun	Related Translations	Other Translations
felicitatie	Glückwunsch
gelukwens	Glückwunsch
heildronk	Glückwunsch; Glückwünschen; Gratulation; Segenwunsch; Toast; Trinkspruch
heilwens	Glückwunsch; Segenswunsch; Segnung
toost	Glückwunsch; Glückwünschen; Gratulation; Segenwunsch; Toast; Trinkspruch	Toast; Toastbrot

Synonyms for "Glückwunsch":

Gratulation

Wiktionary Translations for Glückwunsch:

Glückwunsch

noun

Gratulation zu einem Ereignis, zum Beispiel Geburtstag, Hochzeit oder Geburt
- Glückwunsch → gefeliciteerd

Cross Translation:

From	To	Via
• Glückwunsch	→ felicitatie; gelukwens	↔ congratulation — act of congratulating
• Glückwunsch	→ gefeliciteerd; proficiat; van harte	↔ congratulations — expressing approbation

Wiktionary Translations for Glückwünsch:

Cross Translation:

From	To	Via
• Glückwünsch	→ begeerte; zucht; lust; verlangen; wens; zin; heilwens; zegewens; aspiratie; sollicitatie	↔ souhait — vœu, désir qu’une chose accomplir.

Related Translations for Glückwünsch

herzlichen Glückwunsch