Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Want

German and Dutch Translation Search Results for Want

Summary

German to Dutch: more detail...

Want:
- tuigage; want; al het touwwerk aan boord; tuig
Wiktionary:
- Want → want

Dutch to German: more detail...

want:
- denn
- Handschuh; Fäustling; Want; Tauwerk
Wiktionary:
- want → denn, weil, da, Fäustling, Want, Handschuh

German

Detailed Translations for Want from German to Dutch

Want:

Want [die ~] noun

die Want (Tauwerk)
de tuigage; de want; al het touwwerk aan boord; het tuig
- tuigage [de ~ (v)] noun
- want [de ~] noun
- al het touwwerk aan boord [znw.] noun
- tuig [het ~] noun

Translation Matrix for Want:

Noun	Related Translations	Other Translations
al het touwwerk aan boord	Tauwerk; Want
tuig	Tauwerk; Want	Ausschuß; Gesindel; Joch; Lumpengesindel; Mob; Pöbel; Schund
tuigage	Tauwerk; Want	Segelwerk
want	Tauwerk; Want	Fäustling; Handschuh
Modifier	Related Translations	Other Translations
want		denn

Wiktionary Translations for Want:

Cross Translation:

From	To	Via
• Want	→ want	↔ shroud — mast support

Dutch

Detailed Translations for Want from Dutch to German

want:

want adj

want
denn
- denn adj

want [de ~] noun

de want (handschoen)
der Handschuh; der Fäustling
- Handschuh [der ~] noun
- Fäustling [der ~] noun
de want (al het touwwerk aan boord; tuigage; tuig)
die Want; Tauwerk
- Want [die ~] noun
- Tauwerk [das ~] noun

Translation Matrix for want:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fäustling	handschoen; want
Handschuh	handschoen; want
Tauwerk	al het touwwerk aan boord; tuig; tuigage; want
Want	al het touwwerk aan boord; tuig; tuigage; want
Adverb	Related Translations	Other Translations
-	namelijk
Conjunction	Related Translations	Other Translations
-	immers
Modifier	Related Translations	Other Translations
denn	want	als; daadwerkelijk; dan; desalniettemin; desondanks; evengoed; immers; metterdaad; naar; niettegenstaande; omdat; toch; zoals

Related Words for "want":

wanten, wants

Synonyms for "want":

immers; namelijk

Related Definitions for "want":

er wordt een reden of argument genoemd¹
- Piet gaat niet naar de film want hij heeft hem al gezien¹
handschoen met aparte duim¹
- ze droegen dikke wanten bij het skiën¹

Wiktionary Translations for want:

Cross Translation:

From	To	Via
• want	→ denn; weil	↔ because — on account
• want	→ weil; da	↔ for — because
• want	→ Fäustling	↔ mitten — glove with a separate sheath for the thumb only
• want	→ Want	↔ shroud — mast support
• want	→ Handschuh	↔ gant — vête\|fr objet d’habillement, qui couvrir la main et chaque doigt séparément.

¹Muiswerk Woordenboek