Summary
German to Dutch: more detail...
- ausstrahlen:
-
Wiktionary:
- ausstrahlen → uitzenden, ontstaan uit, uitstralen, stralen
German
Detailed Translations for ausstrahlen from German to Dutch
ausstrahlen:
ausstrahlen verb (strahle aus, strahlst aus, strahlt aus, strahlte aus, strahltet aus, ausgestrahlt)
-
ausstrahlen (senden)
-
ausstrahlen (strahlen)
straling uitzenden-
straling uitzenden verb (zend straling uit, zendt straling uit, zond straling uit, zonden straling uit, straling uitgezonden)
-
Conjugations for ausstrahlen:
Präsens
- strahle aus
- strahlst aus
- strahlt aus
- strahlen aus
- strahlt aus
- strahlen aus
Imperfekt
- strahlte aus
- strahltest aus
- strahlte aus
- strahlten aus
- strahltet aus
- strahlten aus
Perfekt
- habe ausgestrahlt
- hast ausgestrahlt
- hat ausgestrahlt
- haben ausgestrahlt
- habt ausgestrahlt
- haben ausgestrahlt
1. Konjunktiv [1]
- strahle aus
- strahlest aus
- strahle aus
- strahlen aus
- strahlet aus
- strahlen aus
2. Konjunktiv
- strahlte aus
- strahltest aus
- strahlte aus
- strahlten aus
- strahltet aus
- strahlten aus
Futur 1
- werde ausstrahlen
- wirst ausstrahlen
- wird ausstrahlen
- werden ausstrahlen
- werdet ausstrahlen
- werden ausstrahlen
1. Konjunktiv [2]
- würde ausstrahlen
- würdest ausstrahlen
- würde ausstrahlen
- würden ausstrahlen
- würdet ausstrahlen
- würden ausstrahlen
Diverses
- strahl aus!
- strahlt aus!
- strahlen Sie aus!
- ausgestrahlt
- ausstrahlend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for ausstrahlen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| rondstralen | ausstrahlen; senden | |
| straling uitzenden | ausstrahlen; strahlen | |
| uitstralen | ausstrahlen; senden | |
| uitzenden | ausstrahlen; senden | ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; einstellen; engagieren; in Lohndienst einstellen; streuen; verteilen; übertragen |
| zenden | ausstrahlen; senden | abschicken; fahren; jemand etwas zuschicken; lenken; senden; steuern; verschicken |
| - | streamen |
Synonyms for "ausstrahlen":
Wiktionary Translations for ausstrahlen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ausstrahlen | → uitzenden | ↔ air — to broadcast |
| • ausstrahlen | → ontstaan uit; uitstralen | ↔ emanate — To come from a source |
| • ausstrahlen | → stralen; uitstralen | ↔ rayonner — jeter, envoyer des rayons. |