Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: ausdenken

German and Dutch Translation Search Results for ausdenken

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. ausdenken:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ausdenken from German to Dutch

ausdenken:

ausdenken verb (denke aus, denkst aus, denkt aus, dachte aus, dachtet aus, ausgedacht)

  1. ausdenken (erfinden; ersinnen; phantasieren; )
    bedenken; verzinnen; uitdenken; verdichten; fantaseren; voorwenden
    • bedenken verb (bedenk, bedenkt, bedacht, bedachten, bedacht)
    • verzinnen verb (verzin, verzint, verzon, verzonnen, verzonnen)
    • uitdenken verb (denk uit, denkt uit, dacht uit, dachten uit, uitgedacht)
    • verdichten verb (verdicht, verdichtte, verdichtten, verdicht)
    • fantaseren verb (fantaseer, fantaseert, fantaseerde, fantaseerden, gefantaseerd)
    • voorwenden verb (wend voor, wendt voor, wendde voor, wendden voor, voorgewend)
  2. ausdenken (nachdenken über; nachdenken; überdenken; )
    beschouwen; nadenken; overdenken; overpeinzen; bedenken; bespiegelen; peinzen
    • beschouwen verb (beschouw, beschouwt, beschouwde, beschouwden, beschouwd)
    • nadenken verb (denk na, denkt na, dacht na, dachten na, nagedacht)
    • overdenken verb (overdenk, overdenkt, overdacht, overdachten, overdacht)
    • overpeinzen verb (overpeins, overpeinst, overpeinsde, overpeinsden, overpeinsd)
    • bedenken verb (bedenk, bedenkt, bedacht, bedachten, bedacht)
    • bespiegelen verb (bespiegel, bespiegelt, bespiegelde, bespiegelden, bespiegeld)
    • peinzen verb (peins, peinst, peinsde, peinsden, gepeinsd)
  3. ausdenken (planen; austüfteln; ausklügeln; sich ausdenken)
    plannen
    • plannen verb (plan, plant, plande, planden, gepland)

Conjugations for ausdenken:

Präsens
  1. denke aus
  2. denkst aus
  3. denkt aus
  4. denken aus
  5. denkt aus
  6. denken aus
Imperfekt
  1. dachte aus
  2. dachtest aus
  3. dachte aus
  4. dachten aus
  5. dachtet aus
  6. dachten aus
Perfekt
  1. habe ausgedacht
  2. hast ausgedacht
  3. hat ausgedacht
  4. haben ausgedacht
  5. habt ausgedacht
  6. haben ausgedacht
1. Konjunktiv [1]
  1. denke aus
  2. denkest aus
  3. denke aus
  4. denken aus
  5. denket aus
  6. denken aus
2. Konjunktiv
  1. dächte aus
  2. dächtest aus
  3. dächte aus
  4. dächten aus
  5. dächtet aus
  6. dächten aus
Futur 1
  1. werde ausdenken
  2. wirst ausdenken
  3. wird ausdenken
  4. werden ausdenken
  5. werdet ausdenken
  6. werden ausdenken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausdenken
  2. würdest ausdenken
  3. würde ausdenken
  4. würden ausdenken
  5. würdet ausdenken
  6. würden ausdenken
Diverses
  1. denk aus!
  2. denkt aus!
  3. denken Sie aus!
  5. ausgedacht
  6. ausdenkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausdenken:

NounRelated TranslationsOther Translations
bespiegelen Kontemplation
fantaseren Phantasieren; Servieren
VerbRelated TranslationsOther Translations
bedenken ausdenken; ausklügeln; austüfteln; brüten; erdichten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; planen; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen bedenken; einen Plan entwerfen; einfallen; nachdenken; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen
beschouwen ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen aussetzen; bedenken; beschauen; betrachten; ernennen; erwägen; reflektieren; spekulieren; überdenken; überlegen
bespiegelen ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
fantaseren ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken
nadenken ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen grübeln; nachdenken; sinnen; überlegen
overdenken ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen abwägen; ausmachen; aussetzen; bedenken; beschauen; bestimmen; betrachten; ermessen; ernennen; erwägen; reflektieren; schätzen; spekulieren; taxieren; veranschlagen; überdenken; überlegen; überschlagen
overpeinzen ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
peinzen ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen grübeln; nachdenken; sinnen; überlegen
plannen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; planen; sich ausdenken Zeitplan festlegen; planen
uitdenken ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken ausknobeln; sich ausdenken
verdichten ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken
verzinnen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken einen Plan entwerfen; nachdenken; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen
voorwenden ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen

Synonyms for "ausdenken":


Wiktionary Translations for ausdenken:

ausdenken
verb
  1. door nadenken vinden
Cross Translation:
FromToVia
• ausdenken → veinzen; inbeelden ↔ feign — to give a mental existence to something
• ausdenken → uitdenken; uitvinden; bedenken; verzinnen ↔ invent — create something fictional
• ausdenken → ontwerpen ↔ concevoir — Créer, inventer, imaginer, par une opération de l'esprit.

Related Translations for ausdenken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0745 seconds
Page rendered in 1.0 seconds