Summary
German to Dutch: more detail...
- Einhalt gebieten:
-
Wiktionary:
- Einhalt gebieten → beëindigen, afbreken, opbreken, opheffen, staken, stelpen, stoppen, stopzetten, afmaken, afsluiten, besluiten, uitmaken, voleindigen
German
Detailed Translations for Einhalt gebieten from German to Dutch
Einhalt gebieten:
-
Einhalt gebieten (einstellen; anhalten; stoppen; stagnieren; stutzen)
Translation Matrix for Einhalt gebieten:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| stoppen | Stopfen; Verschweigen; Zustopfen; stil halten | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| halt houden | Einhalt gebieten; anhalten; einstellen; stagnieren; stoppen; stutzen | anhalten; aufhören; bremsen; stoppen |
| stoppen | Einhalt gebieten; anhalten; einstellen; stagnieren; stoppen; stutzen | Löcher stopfen; abbrechen; abbremsen; abdichten; abfallen; abhängen; abkoppeln; abschliessen; absetzen; abstellen; abstoppen; abtrennen; aufhören; ausfallen; ausscheiden; beenden; beschließen; bremsen; enden; entkoppeln; etwas aufgeben; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; flicken; halten; loshaken; loskoppeln; schließen; sperren; sstoppen; stehenbleiben; stillsetzen; stopfen; stoppen; verschließen; verzichten; vollenden; zum Stillstand bringen; zumachen; zurücktreten |
Synonyms for "Einhalt gebieten":
Wiktionary Translations for Einhalt gebieten:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Einhalt gebieten | → beëindigen; afbreken; opbreken; opheffen; staken; stelpen; stoppen; stopzetten; afmaken; afsluiten; besluiten; uitmaken; voleindigen | ↔ terminer — borner, limiter. |