Summary
German to Dutch: more detail...
- Härte:
- härten:
-
Wiktionary:
- Härte → hardheid, ellende, ernst, ongewenstheid, slechtheid
- härten → harden
- härten → harden, stalen, temperen
German
Detailed Translations for Härte from German to Dutch
Härte:
-
die Härte (Störrigkeit; Steifheit; Starrheit; Starre; Schwierigkeit; Steife; Starrsinn)
-
die Härte (Derbheit; Roheit; Grobheit)
-
die Härte
Translation Matrix for Härte:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| hardhandigheid | Derbheit; Grobheit; Härte; Roheit | |
| onbarmhartigheid | Härte | |
| ruwheid | Derbheit; Grobheit; Härte; Roheit | Derbheit; Rauheit; Rauhhaarigkeit; Struppigkeit; Unebenheit |
| starheid | Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit | Erstarrung; Hölzernheit; Starrheit; Starrsinn; Steifheit; Störrigkeit |
| stijfheid | Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit | |
| strafheid | Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit | |
| stugheid | Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit | |
| stuursheid | Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit |
Synonyms for "Härte":
härten:
-
härten (stählen; verhärten; abhärten; hartmachen)
-
härten (hart werden; erhärten)
Conjugations for härten:
Präsens
- härte
- härtest
- härtet
- härten
- härtet
- härten
Imperfekt
- härtete
- härtetest
- härtete
- härteten
- härtetet
- härteten
Perfekt
- habe gehärtet
- hast gehärtet
- hat gehärtet
- haben gehärtet
- habt gehärtet
- haben gehärtet
1. Konjunktiv [1]
- härte
- härtest
- härte
- härten
- härtet
- härten
2. Konjunktiv
- härtete
- härtetest
- härtete
- härteten
- härtetet
- härteten
Futur 1
- werde härten
- wirst härten
- wird härten
- werden härten
- werdet härten
- werden härten
1. Konjunktiv [2]
- würde härten
- würdest härten
- würde härten
- würden härten
- würdet härten
- würden härten
Diverses
- härte!
- härtet!
- härten Sie!
- gehärtet
- härtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for härten:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| harden | Abhärten | |
| stalen | Abhärten | |
| verharden | Abhärten | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| hard worden | erhärten; hart werden; härten | |
| harden | abhärten; hartmachen; härten; stählen; verhärten | ausbilden; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; bilden; durchhalten; einstudieren; einüben; entwickeln; ertragen; heranbilden; proben; repetieren; tragen; trainieren; üben |
| stalen | abhärten; hartmachen; härten; stählen; verhärten | |
| uitharden | abhärten; hartmachen; härten; stählen; verhärten | |
| verharden | erhärten; hart werden; härten |