Summary
German to Dutch: more detail...
-
Arbeit:
- werk; arbeid; taak; werkzaamheid; vak; inspanning; ambacht; bezigheid; beroep; werkstuk; verhandeling; hobby; activiteit; bedrijvigheid; baan; werkplek; werkkring; job; karwei; loonarbeid; loonwerk; klusje; karweitje; gisting; krachttoer
- Wiktionary:
German
Detailed Translations for Arbeit from German to Dutch
Arbeit:
-
die Arbeit (Tätigkeit; Beschäftigung)
-
die Arbeit (Fach; Beruf)
-
die Arbeit (Abhandlung; Vortrag)
-
die Arbeit (Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tätigkeit; Beschäftigung; Tat; Aufgabe)
-
die Arbeit (Aktivität; Beschäftigung; Tätigkeit; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Emsigkeit; Fleiß; Eifer; Liebhaberei)
-
die Arbeit (Wirkungskreis; Arbeitsplatz; Stelle; Funktion; Stellung; Position)
-
die Arbeit (Beschäftigung; Tätigkeit)
-
die Arbeit (Lohnarbeit; Beschäftigung)
-
die Arbeit (Aufgabe; Tätigkeit; Beschäftigung)
-
die Arbeit (Gärung; Gärungsprozeß)
-
die Arbeit (schwere Arbeit; Beschäftigung; Aufgabe; Tätigkeit)
de krachttoer -
die Arbeit
Translation Matrix for Arbeit:
Synonyms for "Arbeit":
Wiktionary Translations for Arbeit:
Arbeit
Cross Translation:
noun
Arbeit
-
Verhältnis, bei dem man eine Tätigkeit gegen Geld verrichtet
- Arbeit → huiswerk
-
Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen
- Arbeit → baan
-
Volkswirtschaft: einer der drei Produktionsfaktoren
-
selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung
-
kurz für Klassenarbeit, eine schriftliche Prüfung in der Schule
- Arbeit → arbeid
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Arbeit | → emplooi; benutting; werk | ↔ employment — the work or occupation for which one is paid |
| • Arbeit | → werk; job; beroep; baan | ↔ job — economic role for which a person is paid |
| • Arbeit | → werk; job | ↔ work — labour, employment, occupation, job |
| • Arbeit | → werk; arbeidsplaats | ↔ work — place where one is employed |
| • Arbeit | → werk; arbeid | ↔ work — effort expended on a particular task |
| • Arbeit | → arbeid | ↔ work — measure of energy expended in moving an object |
| • Arbeit | → schrijfsel; werk; oeuvre | ↔ writing — a work of an author |
| • Arbeit | → job; werk; baan | ↔ job — (familier, fr) Petit emploi, souvent faiblement rémunéré et temporaire. |
| • Arbeit | → arbeid; emplooi; werk; karwei; prestatie | ↔ ouvrage — Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général) |
| • Arbeit | → werk | ↔ travail — Labeur, tâche |
| • Arbeit | → karwei; klus; opgave; taak; opgaaf | ↔ tâche — travail donner à accomplir. |