Unaufhörlich: translate German

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

unaufhörlich:
- voortdurend; constant; ononderbroken; onophoudelijk; onafgebroken; aanhoudend; onafgelaten; eeuwig; doorlopend; continue; altijddurend; blijvend; continu; aaneengesloten
Wiktionary:
- unaufhörlich → eeuwig, steed, altijd, aanhoudend, onophoudend, onophoudelijk, aldoor, bij voortduring, permanent, voortdurend

German

Detailed Translations for unaufhörlich from German to Dutch

unaufhörlich:

unaufhörlich adj

unaufhörlich (andauernd; konstant; anhaltend; kontinuierlich; fortwährend; ununterbrochen; unablässig; unabgebrochen; durchgehend; fortgesetzt)
voortdurend; constant; ononderbroken; onophoudelijk; onafgebroken; aanhoudend; onafgelaten
- voortdurend adj
- constant adj
- ononderbroken adj
- onophoudelijk adj
- onafgebroken adj
- aanhoudend adj
- onafgelaten adj
unaufhörlich (ununterbrochen; kontinuierlich; durchgehend; andauernd; unablässig; konstant; fortwährend; anhaltend; fortgesetzt; unabgebrochen)
eeuwig; constant; doorlopend; continue; altijddurend
- eeuwig adj
- constant adj
- doorlopend adj
- continue adj
- altijddurend adj
unaufhörlich (bleibend; ständig; dauerhaft; permanent; dauernd; kontinuierlich; andauernd; endgültig; anhaltend; unablässig; fortwährend; ununterbrochen)
blijvend
- blijvend adj
unaufhörlich (anhaltend; kontinuierlich; ununterbrochen; andauernd; unablässig; fortwährend; fortgesetzt)
ononderbroken; voortdurend; continu; continue; onophoudelijk; doorlopend; aaneengesloten; aanhoudend; onafgebroken
- ononderbroken adj
- voortdurend adj
- continu adj
- continue adj
- onophoudelijk adj
- doorlopend adj
- aaneengesloten adj
- aanhoudend adj
- onafgebroken adj

Translation Matrix for unaufhörlich:

Adjective	Related Translations	Other Translations
aaneengesloten	andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; verbunden; zusammenhängend
aanhoudend	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich
altijddurend	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	auf Lebenszeit; endlos; entlos dauernd; ewig; grenzenlos; lebenslang; lebenslänglich; zeitlebens
blijvend	andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
constant	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	beständig; fortwährend; gleichmäßig; immer; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt
continu	andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	fortwährend; immer
doorlopend	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	fortwährend; immer; kontinuierlich; ständig
eeuwig	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	auf Lebenszeit; endlos; entlos dauernd; ewig; für immer und ewig; grenzenlos; immer; lebenslang; lebenslänglich; unvergänglich; zeitlebens
onafgebroken	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
ononderbroken	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
onophoudelijk	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
voortdurend	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
Modifier	Related Translations	Other Translations
continue	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
onafgelaten	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen

Synonyms for "unaufhörlich":

ad infinitum; bis zum Gehtnichtmehr; endlos; nicht abreißen; nicht enden wollen; unbeschränkt; unendlich; unermesslich; unmessbar; unzählig
dauerhaft; ewig; ewiglich; für immer; immer während; perpetuell; perpetuierlich
infinit; unbegrenzt; unendlich groß

Wiktionary Translations for unaufhörlich:

Cross Translation:

From	To	Via
• unaufhörlich	→ eeuwig	↔ forever — for all time, for all eternity; for an infinite amount of time
• unaufhörlich	→ steed; altijd	↔ forever — (colloquially) constantly or frequently
• unaufhörlich	→ aanhoudend; onophoudend; onophoudelijk	↔ incessantly — in a manner without pause or stop
• unaufhörlich	→ aldoor; bij voortduring; permanent; voortdurend	↔ continuellement — Sans interruption, de manière continue.

Remove Ads

German and Dutch Translation Search Results for unaufhörlich

Detailed Translations for unaufhörlich from German to Dutch

unaufhörlich:

unaufhörlich adj

unaufhörlich (andauernd; konstant; anhaltend; kontinuierlich; fortwährend; ununterbrochen; unablässig; unabgebrochen; durchgehend; fortgesetzt)

unaufhörlich (ununterbrochen; kontinuierlich; durchgehend; andauernd; unablässig; konstant; fortwährend; anhaltend; fortgesetzt; unabgebrochen)

unaufhörlich (bleibend; ständig; dauerhaft; permanent; dauernd; kontinuierlich; andauernd; endgültig; anhaltend; unablässig; fortwährend; ununterbrochen)

unaufhörlich (anhaltend; kontinuierlich; ununterbrochen; andauernd; unablässig; fortwährend; fortgesetzt)

Translation Matrix for unaufhörlich:

Synonyms for "unaufhörlich":

Wiktionary Translations for unaufhörlich: