Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate angebrannt

Translate angebrannt from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

angebrannt:
- geïrriteerd; prikkelbaar; aangebrand; pissig; geprikkeld; geërgerd
anbrennen:
- aanbranden
Wiktionary:
- anbrennen → aanbakken
- anbrennen → aanbranden, bepalen, bevestigen, fixeren, tuigeren, vastmaken, vaststellen, aansluiten, binden, vastbinden, verbinden, aanbinden, meren, onderbinden, vastleggen

German

Detailed Translations for angebrannt from German to Dutch

angebrannt:

angebrannt adj

angebrannt (irritiert; verärgert; gereizt; erregt; reizbar; giftig)
geïrriteerd; prikkelbaar; aangebrand; pissig; geprikkeld; geërgerd
- geïrriteerd adj
- prikkelbaar adj
- aangebrand adj
- pissig adj
- geprikkeld adj
- geërgerd adj

Translation Matrix for angebrannt:

Adjective	Related Translations	Other Translations
aangebrand	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert	empfindlich; leichterregbar; leichtpikiert
geprikkeld	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert	agitiert; aufgebracht; aufgeregt; erhitzt; erregt; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich
geïrriteerd	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert	agitiert; aufgeregt
pissig	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert
prikkelbaar	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert	reizbar; ärgerlich
Modifier	Related Translations	Other Translations
geërgerd	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert	agitiert; aufgeregt

anbrennen:

anbrennen verb (brenne an, brennst an, brennt an, brannte an, branntet an, angebrannt)

anbrennen
aanbranden
- aanbranden verb (brand aan, brandt aan, brandde aan, brandden aan, aangebrand)

Conjugations for anbrennen:

Präsens

brenne an
brennst an
brennt an
brennen an
brennt an
brennen an

Imperfekt

brannte an
branntest an
brannte an
brannten an
branntet an
brannten an

Perfekt

bin angebrannt
bist angebrannt
ist angebrannt
sind angebrannt
seid angebrannt
sind angebrannt

1. Konjunktiv [1]

brenne an
brennest an
brenne an
brennen an
brennet an
brennen an

2. Konjunktiv

brennte an
brenntest an
brennte an
brennten an
brenntet an
brennten an

Futur 1

werde anbrennen
wirst anbrennen
wird anbrennen
werden anbrennen
werdet anbrennen
werden anbrennen

1. Konjunktiv [2]

würde anbrennen
würdest anbrennen
würde anbrennen
würden anbrennen
würdet anbrennen
würden anbrennen

Diverses

brenn an!
brennt an!
brennen Sie an!
angebrannt
anbrennend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anbrennen:

Verb	Related Translations	Other Translations
aanbranden	anbrennen

Synonyms for "anbrennen":

ankokeln; ansengen; versengen

Wiktionary Translations for anbrennen:

anbrennen

verb

door het bakken aankoeken, vasthechten
- aanbakken → anbrennen; ansetzen

Cross Translation:

From	To	Via
• anbrennen	→ aanbranden; bepalen; bevestigen; fixeren; tuigeren; vastmaken; vaststellen; aansluiten; binden; vastbinden; verbinden; aanbinden; meren; onderbinden; vastleggen	↔ attacher — fixer une chose à une autre, en sorte qu’elle y tenir.