Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate aufs Tapet bringen

Translate aufs Tapet bringen from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. aufs Tapet bringen:

German

Detailed Translations for aufs Tapet bringen from German to Dutch

aufs Tapet bringen:

aufs Tapet bringen verb

  1. aufs Tapet bringen (zur Sprache bringen)
    ter sprake brengen; aanvoeren; entameren; aansnijden; opwerpen; aankaarten; te berde brengen; op tafel leggen; opperen
    • ter sprake brengen verb (breng ter sprake, brengt ter sprake, bracht ter sprake, brachten ter sprake, tersprake gebracht)
    • aanvoeren verb (voer aan, voert aan, voerde aan, voerden aan, aangevoerd)
    • entameren verb
    • aansnijden verb (snijd aan, snijdt aan, sneed aan, sneden aan, aangesneden)
    • opwerpen verb (werp op, werpt op, werpte op, werpten op, opgeworpen)
    • aankaarten verb (kaart aan, kaartte aan, kaartten aan, aangekaart)
    • te berde brengen verb (breng te berde, brengt te berde, bracht te berde, brachten te berde, bracht te berde)
    • opperen verb (opper, oppert, opperde, opperden, geopperd)

Translation Matrix for aufs Tapet bringen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aansnijden Anschneiden
aanvoeren Anführung; Führung; Leitung; Spitze; Vorausgehen; Vorgehen
entameren Anschneiden
opwerpen Aufwerfen; Emporwerfen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aankaarten aufs Tapet bringen; zur Sprache bringen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufwerfen; zur Sprache bringen
aansnijden aufs Tapet bringen; zur Sprache bringen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufwerfen; zur Sprache bringen
aanvoeren aufs Tapet bringen; zur Sprache bringen anführen; anordnen; aufwerfen; befehlen; dirigieren; einbringen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen; vorbringen; vorschlagen; zur Rede bringen
entameren aufs Tapet bringen; zur Sprache bringen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufwerfen
op tafel leggen aufs Tapet bringen; zur Sprache bringen anschneiden; zur Sprache bringen
opperen aufs Tapet bringen; zur Sprache bringen annehmen; aufwerfen; einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; postulieren; suggerieren; vorbringen; vorschlagen; zur Rede bringen
opwerpen aufs Tapet bringen; zur Sprache bringen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufwerfen; hochwerfen; nach oben werfen
te berde brengen aufs Tapet bringen; zur Sprache bringen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufwerfen; vorschlagen; zur Rede bringen
ter sprake brengen aufs Tapet bringen; zur Sprache bringen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; anschüren; aufwerfen; sagen; zur Sprache bringen

Synonyms for "aufs Tapet bringen":


External Machine Translations:

Related Translations for aufs Tapet bringen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0244 seconds
Page rendered in 1.0 seconds