Summary
German to Dutch: more detail...
- entsprechen:
-
Wiktionary:
- entsprechen → voldoen, ontspreken, stroken, overeenstemmen
- entsprechen → corresponderen, vervullen, overeenstemmen, overeenkomen, congruent zijn, elkaar dekken, rijmen, zich aanpassen
-
User Contributed Translations for entsprechen:
- voldoen aan
German
Detailed Translations for entsprechen from German to Dutch
entsprechen:
-
entsprechen (gleichen; übereinstimmen)
-
entsprechen (im Einklang sein; in Übereinstimmung sein)
overeenkomstig zijn; corresponderen-
overeenkomstig zijn verb
-
corresponderen verb (correspondeer, correspondeert, correspondeerde, correspondeerden, gecorrespondeerd)
-
Conjugations for entsprechen:
Präsens
- entspreche
- entsprichst
- entspricht
- entsprechen
- entsprecht
- entsprechen
Imperfekt
- entsprach
- entsprachst
- entsprach
- entsprachen
- entsprachet
- entsprachen
Perfekt
- habe entsprochen
- hast entsprochen
- hat entsprochen
- haben entsprochen
- habt entsprochen
- haben entsprochen
1. Konjunktiv [1]
- entspreche
- entsprechest
- entspreche
- entsprechen
- entsprechet
- entsprechen
2. Konjunktiv
- entspräche
- entsprächest
- entspräche
- entsprächen
- entsprächet
- entsprächen
Futur 1
- werde entsprechen
- wirst entsprechen
- wird entsprechen
- werden entsprechen
- werdet entsprechen
- werden entsprechen
1. Konjunktiv [2]
- würde entsprechen
- würdest entsprechen
- würde entsprechen
- würden entsprechen
- würdet entsprechen
- würden entsprechen
Diverses
- entsprech!
- entsprecht!
- entsprechen Sie!
- entsprochen
- entsprechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for entsprechen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| corresponderen | entsprechen; im Einklang sein; in Übereinstimmung sein | korrespondieren; schreiben |
| evenaren | entsprechen; gleichen; übereinstimmen | |
| overeenkomstig zijn | entsprechen; im Einklang sein; in Übereinstimmung sein |
Synonyms for "entsprechen":
Wiktionary Translations for entsprechen:
entsprechen
Cross Translation:
verb
entsprechen
-
(mit Dativ) die Anforderungen oder Wunsch erfüllen
- entsprechen → voldoen
-
(mit Dativ) auf gleichem oder angemessenem Niveau sein
- entsprechen → voldoen; ontspreken; stroken
verb
-
gelijkenis vertonen
-
in overeenstemming zijn met
-
een eis vervullen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • entsprechen | → corresponderen | ↔ correspond — To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc |
| • entsprechen | → vervullen | ↔ meet — comply with |
| • entsprechen | → overeenstemmen; overeenkomen; corresponderen; congruent zijn; elkaar dekken; rijmen; zich aanpassen | ↔ correspondre — Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose. |