Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate erleichtert

Translate erleichtert from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. erleichtert:
  2. erleichtern:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for erleichtert from German to Dutch

erleichtert:

erleichtert adj

  1. erleichtert
    opgelucht
  2. erleichtert
    beroofd
  3. erleichtert
    lichter gemaakt; van gewicht ontdaan
  4. erleichtert (beleuchtet; erleuchtet)
    verlicht; verhelderd; bijgelicht; belicht; beschenen

Translation Matrix for erleichtert:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
opgelucht erleichtert
verlicht beleuchtet; erleichtert; erleuchtet
ModifierRelated TranslationsOther Translations
belicht beleuchtet; erleichtert; erleuchtet beleuchtet; erklaert; erleuchtet
beroofd erleichtert
beschenen beleuchtet; erleichtert; erleuchtet
bijgelicht beleuchtet; erleichtert; erleuchtet
lichter gemaakt erleichtert
van gewicht ontdaan erleichtert
verhelderd beleuchtet; erleichtert; erleuchtet beleuchtet; erklaert; erleuchtet; heller geworden

erleichtern:

erleichtern verb (erleichtere, erleichterst, erleichtert, erleichterte, erleichtertet, erleichtert)

  1. erleichtern
    opluchten
    • opluchten verb (lucht op, luchtte op, luchtten op, opgelucht)
  2. erleichtern (aufräumen; ausräumen; abräumen; )
    opruimen; afdekken; afruimen
    • opruimen verb (ruim op, ruimt op, ruimde op, ruimden op, opgeruimd)
    • afdekken verb (dek af, dekt af, dekte af, dekten af, afgedekt)
    • afruimen verb (ruim af, ruimt af, ruimde af, ruimden af, afgeruimd)
  3. erleichtern (lockern; lindern)
    vermurwen
    • vermurwen verb (vermurw, vermurwt, vermurwde, vermurwden, vermurwd)

Conjugations for erleichtern:

Präsens
  1. erleichtere
  2. erleichterst
  3. erleichtert
  4. erleichteren
  5. erleichtert
  6. erleichteren
Imperfekt
  1. erleichterte
  2. erleichtertest
  3. erleichterte
  4. erleichterten
  5. erleichtertet
  6. erleichterten
Perfekt
  1. habe erleichtert
  2. hast erleichtert
  3. hat erleichtert
  4. haben erleichtert
  5. habt erleichtert
  6. haben erleichtert
1. Konjunktiv [1]
  1. erleichtere
  2. erleichterest
  3. erleichtere
  4. erleichteren
  5. erleichteret
  6. erleichteren
2. Konjunktiv
  1. erleichterte
  2. erleichtertest
  3. erleichterte
  4. erleichterten
  5. erleichtertet
  6. erleichterten
Futur 1
  1. werde erleichtern
  2. wirst erleichtern
  3. wird erleichtern
  4. werden erleichtern
  5. werdet erleichtern
  6. werden erleichtern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erleichtern
  2. würdest erleichtern
  3. würde erleichtern
  4. würden erleichtern
  5. würdet erleichtern
  6. würden erleichtern
Diverses
  1. erleichter!
  2. erleichtert!
  3. erleichteren Sie!
  5. erleichtert
  6. erleichternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erleichtern:

NounRelated TranslationsOther Translations
afdekken Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beschützen
VerbRelated TranslationsOther Translations
afdekken abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abblenden; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen
afruimen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abräumen
opluchten erleichtern
opruimen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausmisten; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen
vermurwen erleichtern; lindern; lockern
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
opruimen Aufräumen

Synonyms for "erleichtern":


Wiktionary Translations for erleichtern:

erleichtern
verb
  1. etwas leichter machen, für weniger Gewicht sorgen
  2. psychischen Druck verringern oder beseitigen
erleichtern
verb
  1. iets eenvoudiger of makkelijker maken
  2. minder zwaar maken
Cross Translation:
FromToVia
• erleichtern → verlichten ↔ lighten — to alleviate
• erleichtern → verlichten; vergemakkelijken ↔ faciliter — rendre facile.
• erleichtern → verlichten; vermurwen; verzachten; vergemakkelijken ↔ soulager — délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0332 seconds
Page rendered in 1.0 seconds