Summary
German to Dutch: more detail...
- gehorchen:
-
Wiktionary:
- gehorchen → gehoorzamen, luisteren
- gehorchen → gehoorzamen
German
Detailed Translations for gehorchen from German to Dutch
gehorchen:
-
gehorchen (folgen; nachfolgen; nachkommen; befolgen)
-
gehorchen (befolgen; folgen; nachkommen; nachfolgen)
gehoorzamen; gevolg geven aan-
gevolg geven aan verb (geef gevolg aan, geeft gevolg aan, gaf gevolg aan, gaven gevolg aan, gevolg gegeven aan)
-
gehorchen
Conjugations for gehorchen:
Präsens
- gehorche
- gehorchst
- gehorcht
- gehorchen
- gehorcht
- gehorchen
Imperfekt
- gehorchte
- gehorchtest
- gehorchte
- gehorchten
- gehorchtet
- gehorchten
Perfekt
- habe gehorcht
- hast gehorcht
- hat gehorcht
- haben gehorcht
- habt gehorcht
- haben gehorcht
1. Konjunktiv [1]
- gehorche
- gehorchest
- gehorche
- gehorchen
- gehorchet
- gehorchen
2. Konjunktiv
- gehorchte
- gehorchtest
- gehorchte
- gehorchten
- gehorchtet
- gehorchten
Futur 1
- werde gehorchen
- wirst gehorchen
- wird gehorchen
- werden gehorchen
- werdet gehorchen
- werden gehorchen
1. Konjunktiv [2]
- würde gehorchen
- würdest gehorchen
- würde gehorchen
- würden gehorchen
- würdet gehorchen
- würden gehorchen
Diverses
- gehorche!
- gehorcht!
- gehorchen Sie!
- gehorcht
- gehorchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for gehorchen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| gevolg geven aan | Ausführen; Folge | |
| luisteren | Anhören; Hören; Turbulenzgeschwindigkeit | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| gehoor geven | gehorchen | |
| gehoorzamen | befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen | |
| gevolg geven aan | befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen | |
| luisteren | befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen | anhören; hinhören; horchen; hören; lauschen; zuhören |
Synonyms for "gehorchen":
Wiktionary Translations for gehorchen:
gehorchen
Cross Translation:
verb
gehorchen
-
einer Anweisung Folge leisten; einen Befehl ausführen
- gehorchen → gehoorzamen
verb
-
gevolg geven aan een opdracht of bevel
-
een bevel opvolgen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gehorchen | → gehoorzamen | ↔ obey — to do as ordered by |
| • gehorchen | → gehoorzamen | ↔ obéir — Se soumettre à une demande, une règle ou une obligation d’une personne ; exécuter un ordre donné. |