Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate gelegen

Translate gelegen from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

gelegen:
- op tijd; tijdig; bijtijds; stipt
Wiktionary:
- gelegen → gelegen, doelmatig, gemakkelijk, geschikt, gepast, passend, bruikbaar, betamelijk, toepasselijk, behoorlijk, fatsoenlijk, keurig, voegzaam, welvoeglijk

German

Detailed Translations for gelegen from German to Dutch

gelegen:

gelegen adj

gelegen (rechtzeitig; frühzeitig; pünktlich)
op tijd; tijdig; bijtijds; stipt
- op tijd adj
- tijdig adj
- bijtijds adv
- stipt adj

Translation Matrix for gelegen:

Adjective	Related Translations	Other Translations
stipt	frühzeitig; gelegen; pünktlich; rechtzeitig	akkurat; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; haargenau; korrekt; prezies; pünktlich; sicher; sorgfältig
tijdig	frühzeitig; gelegen; pünktlich; rechtzeitig
Adverb	Related Translations	Other Translations
bijtijds	frühzeitig; gelegen; pünktlich; rechtzeitig
Modifier	Related Translations	Other Translations
op tijd	frühzeitig; gelegen; pünktlich; rechtzeitig

Synonyms for "gelegen":

befindlich

Wiktionary Translations for gelegen:

Cross Translation:

From	To	Via
• gelegen	→ gelegen	↔ lain — situated horizontally
• gelegen	→ doelmatig; gemakkelijk; geschikt; gepast; passend	↔ commode — Pratique
• gelegen	→ bruikbaar; geschikt; doelmatig; gemakkelijk; gepast; passend; betamelijk; toepasselijk; behoorlijk; fatsoenlijk; keurig; voegzaam; welvoeglijk	↔ convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.
• gelegen	→ doelmatig; gemakkelijk; geschikt; gepast; passend	↔ opportun — Qui est à propos, selon le temps et le lieu.

Related Translations for gelegen

gelegen kommen