Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate herbeiführen

Translate herbeiführen from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. herbeiführen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for herbeiführen from German to Dutch

herbeiführen:

herbeiführen verb (führe herbei, führst herbei, führt herbei, führte herbei, führtet herbei, herbeigeführt)

  1. herbeiführen (anrichten)
    veroorzaken; aandoen; aanstichten; aanrichten
    • veroorzaken verb (veroorzaak, veroorzaakt, veroorzaakte, veroorzaakten, veroorzaakt)
    • aandoen verb (doe aan, doet aan, deed aan, deden aan, aangedaan)
    • aanstichten verb (sticht aan, stichtte aan, stichtten aan, aangesticht)
    • aanrichten verb (richt aan, richtte aan, richtten aan, aangericht)
  2. herbeiführen (verursachen; hervorrufen)
    veroorzaken; teweegbrengen
    • veroorzaken verb (veroorzaak, veroorzaakt, veroorzaakte, veroorzaakten, veroorzaakt)
    • teweegbrengen verb (breng teweeg, brengt teweeg, bracht teweeg, brachten teweeg, teweeggebracht)
  3. herbeiführen (verursachen)
    teweegbrengen; losmaken
    • teweegbrengen verb (breng teweeg, brengt teweeg, bracht teweeg, brachten teweeg, teweeggebracht)
    • losmaken verb (maak los, maakt los, maakte los, maakten los, losgemaakt)

Conjugations for herbeiführen:

Präsens
  1. führe herbei
  2. führst herbei
  3. führt herbei
  4. führen herbei
  5. führt herbei
  6. führen herbei
Imperfekt
  1. führte herbei
  2. führtest herbei
  3. führte herbei
  4. führten herbei
  5. führtet herbei
  6. führten herbei
Perfekt
  1. habe herbeigeführt
  2. hast herbeigeführt
  3. hat herbeigeführt
  4. haben herbeigeführt
  5. habt herbeigeführt
  6. haben herbeigeführt
1. Konjunktiv [1]
  1. herbeiführe
  2. herbeiführest
  3. herbeiführe
  4. herbeiführen
  5. herbeiführet
  6. herbeiführen
2. Konjunktiv
  1. herbeiführte
  2. herbeiführtest
  3. herbeiführte
  4. herbeiführten
  5. herbeiführtet
  6. herbeiführten
Futur 1
  1. werde herbeiführen
  2. wirst herbeiführen
  3. wird herbeiführen
  4. werden herbeiführen
  5. werdet herbeiführen
  6. werden herbeiführen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herbeiführen
  2. würdest herbeiführen
  3. würde herbeiführen
  4. würden herbeiführen
  5. würdet herbeiführen
  6. würden herbeiführen
Diverses
  1. führe herbei!
  2. führt herbei!
  3. führen Sie herbei!
  5. herbeigeführt
  6. herbeiführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for herbeiführen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aandoen Ankleiden; Anlegen; Anziehen
aanrichten Anrichten; Verursachen
teweegbrengen Hinkriegen; Schaffen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aandoen anrichten; herbeiführen ankleiden; anlegen; anschalten; anstiften; antun; anziehen; auslösen; bewirken; einschalten; kleiden; sichanziehen; verursachen
aanrichten anrichten; herbeiführen
aanstichten anrichten; herbeiführen
losmaken herbeiführen; verursachen abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; befreien; entfesseln; entknoten; entkoppeln; entlassen; enträtseln; entwirren; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen; locker machen; lockern; losbekommen; loshaken; loskoppeln; loskriegen; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; treiben; trennen; unterbrechen
teweegbrengen herbeiführen; hervorrufen; verursachen
veroorzaken anrichten; herbeiführen; hervorrufen; verursachen anstiften; antun; auslösen; bewirken; verursachen

Synonyms for "herbeiführen":


Wiktionary Translations for herbeiführen:

herbeiführen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0212 seconds
Page rendered in 1.0 seconds