Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate trotten

Translate trotten from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

trotten:
- sjokken; voortsukkelen
Wiktionary:
- trotten → sjokken, sukkelen
- trotten → sloffen, draven, dribbelen

German

Detailed Translations for trotten from German to Dutch

trotten:

trotten verb (trotte, trottest, trottet, trottete, trottetet, getrottet)

trotten (trödeln; trudeln; zuckeln)
sjokken; voortsukkelen
- sjokken verb (sjok, sjokt, sjokte, sjokten, gesjokt)
- voortsukkelen verb (sukkel voort, sukkelt voort, sukkelde voort, sukkelden voort, voortgesukkeld)

Conjugations for trotten:

Präsens

trotte
trottest
trottet
trotten
trottet
trotten

Imperfekt

trottete
trottetest
trottete
trotteten
trottetet
trotteten

Perfekt

habe getrottet
hast getrottet
hat getrottet
haben getrottet
habt getrottet
haben getrottet

1. Konjunktiv [1]

trotte
trottest
trotte
trotten
trottet
trotten

2. Konjunktiv

trottete
trottetest
trottete
trotteten
trottetet
trotteten

Futur 1

werde trotten
wirst trotten
wird trotten
werden trotten
werdet trotten
werden trotten

1. Konjunktiv [2]

würde trotten
würdest trotten
würde trotten
würden trotten
würdet trotten
würden trotten

Diverses

trott!
trottet!
trotten Sie!
getrottet
trottend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for trotten:

Verb	Related Translations	Other Translations
sjokken	trotten; trudeln; trödeln; zuckeln
voortsukkelen	trotten; trudeln; trödeln; zuckeln

Synonyms for "trotten":

mühsam gehen; traben
latschen; tapsen; trampeln; zockeln

Wiktionary Translations for trotten:

trotten

verb

langsam, lustlos, stumpfsinnig, schwerfällig, mit monotonem Schritt irgendwohin gehen
- trotten → sjokken; sukkelen

Cross Translation:

From	To	Via
• trotten	→ sloffen	↔ trudge — to walk wearily with heavy, slow steps
• trotten	→ draven; dribbelen	↔ trotter — aller le trot.

External Machine Translations: