Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate verzichten

Translate verzichten from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. verzichten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verzichten from German to Dutch

verzichten:

verzichten verb (verzichte, verzichtest, verzichtet, verzichtete, verzichtetet, verzichtet)

  1. verzichten (absehen)
    afzien; afstand doen
    • afzien verb (zie af, ziet af, zag af, zagen af, afgezien)
    • afstand doen verb (doe afstand, doet afstand, deed afstand, deden afstand, afstand gedaan)
  2. verzichten (etwas aufgeben; ausscheiden; zurücktreten)
    ophouden; stoppen; ermee uitscheiden; opgeven; staken; uitscheiden
    • ophouden verb (houd op, houdt op, hield op, hielden op, opgehouden)
    • stoppen verb (stop, stopt, stopte, stopten, gestopt)
    • opgeven verb (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
    • staken verb (staak, staakt, staakte, staakten, gestaakt)
    • uitscheiden verb (scheid uit, scheidt uit, scheidde uit, scheidden uit, uitgescheiden)

Conjugations for verzichten:

Präsens
  1. verzichte
  2. verzichtest
  3. verzichtet
  4. verzichten
  5. verzichtet
  6. verzichten
Imperfekt
  1. verzichtete
  2. verzichtetest
  3. verzichtete
  4. verzichteten
  5. verzichtetet
  6. verzichteten
Perfekt
  1. habe verzichtet
  2. hast verzichtet
  3. hat verzichtet
  4. haben verzichtet
  5. habt verzichtet
  6. haben verzichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. verzichte
  2. verzichtest
  3. verzichte
  4. verzichten
  5. verzichtet
  6. verzichten
2. Konjunktiv
  1. verzichtete
  2. verzichtetest
  3. verzichtete
  4. verzichteten
  5. verzichtetet
  6. verzichteten
Futur 1
  1. werde verzichten
  2. wirst verzichten
  3. wird verzichten
  4. werden verzichten
  5. werdet verzichten
  6. werden verzichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verzichten
  2. würdest verzichten
  3. würde verzichten
  4. würden verzichten
  5. würdet verzichten
  6. würden verzichten
Diverses
  1. verzicht!
  2. verzichtet!
  3. verzichten Sie!
  5. verzichtet
  6. verzichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verzichten:

NounRelated TranslationsOther Translations
opgeven Anfragen; Anmelden; Anzeigen
ophouden Aufhören; Ausscheiden
staken Aufhören; Ausscheiden; Streik
stoppen Stopfen; Verschweigen; Zustopfen; stil halten
uitscheiden Aufhören; Ausscheiden
VerbRelated TranslationsOther Translations
afstand doen absehen; verzichten
afzien absehen; verzichten
ermee uitscheiden ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten
opgeven ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; anmelden; aufgeben; ausfallen; aushändigen; ausliefern; ausscheiden; die Hoffnung aufgeben; einschreiben; eintragen; entkoppeln; in den Sack hauen; kaitulieren; kapitulieren; loshaken; loskoppeln; opfern; übergeben
ophouden ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten abbrechen; abfallen; abhängen; abkoppeln; ablassen; absterben; abtrennen; anhalten; aufhalten; aufhören; ausfallen; ausscheiden; aussterben; beenden; beschließen; bremsen; eingehen; enden; entkoppeln; erlöschen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; hemmen; hingehen; hinhalten; hochhalten; loshaken; loskoppeln; schließen; sterben; stocken; stoppen; verscheiden; verspäten; versterben; verzögern; vollenden
staken ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten aufhören; einstellen; indenAusstandtreten; streiken; unterbrechen; weigern
stoppen ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten Einhalt gebieten; Löcher stopfen; abbrechen; abbremsen; abdichten; abfallen; abhängen; abkoppeln; abschliessen; absetzen; abstellen; abstoppen; abtrennen; anhalten; aufhören; ausfallen; ausscheiden; beenden; beschließen; bremsen; einstellen; enden; entkoppeln; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; flicken; halten; loshaken; loskoppeln; schließen; sperren; sstoppen; stagnieren; stehenbleiben; stillsetzen; stopfen; stoppen; stutzen; verschließen; vollenden; zum Stillstand bringen; zumachen
uitscheiden ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten ausscheiden; ausstoßen

Synonyms for "verzichten":

  • abandonnieren; Abstriche machen; von etwas absehen
  • entbehren; entbehren können; entsagen; passen

Wiktionary Translations for verzichten:

verzichten
verb
  1. Anspruch auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner Entscheidung heraus nicht tun
verzichten
verb
  1. besluiten iets niet te doen
Cross Translation:
FromToVia
• verzichten → loslaten; vrijlaten ↔ relinquish — to let go, physicially release
• verzichten → afstand doen van; opgeven; uitvallen; in de steek laten; laten varen; verlaten; toegeven; afstaan; wijken ↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
• verzichten → zich onderwerpen; afleggen; opgeven; prijsgeven; toegeven; afstaan; wijken; afstand doen; abdiceren; abdiqueren; aftreden; afstand doen van ↔ abdiquer — renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.
• verzichten → afstand doen van; opgeven; uitvallen ↔ renoncer — Se désister de quelque chose, soit par acte exprès, soit autrement.
• verzichten → afstand doen van; opgeven; uitvallen ↔ résigner — Se démettre, remettre. désuet|fr Il s’entendait ordinairement d’un bénéfice.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0417 seconds
Page rendered in 1.0 seconds