Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate vorschreiben

Translate vorschreiben from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. vorschreiben:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for vorschreiben from German to Dutch

vorschreiben:

vorschreiben verb (schreibe vor, schreibst vor, schreibt vor, schrieb vor, schriebt vor, vorgeschrieben)

  1. vorschreiben (anordnen; befehlen; gebieten; )
    voorschrijven; bevelen; gelasten; gebieden; dicteren
    • voorschrijven verb (schrijf voor, schrijft voor, schreef voor, schreven voor, voorgeschreven)
    • bevelen verb (beveel, beveelt, beval, bevolen, bevolen)
    • gelasten verb (gelast, gelastte, gelastten, gelast)
    • gebieden verb (gebied, gebiedt, gebood, geboden, geboden)
    • dicteren verb (dicteer, dicteert, dicteerde, dicteerden, gedicteerd)
  2. vorschreiben (diktieren; eingeben; anordnen; verordnen)
    ingeven; dicteren
    • ingeven verb (geef in, geeft in, gaf in, gaven in, ingegeven)
    • dicteren verb (dicteer, dicteert, dicteerde, dicteerden, gedicteerd)
  3. vorschreiben (anordnen; bestimmen; befehlen; )
    ordonneren; decreteren; verordenen; verordineren; afkondigen
    • ordonneren verb
    • decreteren verb (decreteer, decreteert, decreteerde, decreteerden, gedecreteerd)
    • verordenen verb (verorden, verordent, verordende, verordenden, verordend)
    • verordineren verb (verordineer, verordineert, verordineerde, verordineerden, verordineerd)
    • afkondigen verb (kondig af, kondigt af, kondigde af, kondigden af, afgekondigd)

Conjugations for vorschreiben:

Präsens
  1. schreibe vor
  2. schreibst vor
  3. schreibt vor
  4. schreiben vor
  5. schreibt vor
  6. schreiben vor
Imperfekt
  1. schrieb vor
  2. schriebst vor
  3. schrieb vor
  4. schrieben vor
  5. schriebt vor
  6. schrieben vor
Perfekt
  1. habe vorgeschrieben
  2. hast vorgeschrieben
  3. hat vorgeschrieben
  4. haben vorgeschrieben
  5. habt vorgeschrieben
  6. haben vorgeschrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. schreibe vor
  2. schreibest vor
  3. schreibe vor
  4. schreiben vor
  5. schreibet vor
  6. schreiben vor
2. Konjunktiv
  1. schriebe vor
  2. schriebest vor
  3. schriebe vor
  4. schrieben vor
  5. schriebet vor
  6. schrieben vor
Futur 1
  1. werde vorschreiben
  2. wirst vorschreiben
  3. wird vorschreiben
  4. werden vorschreiben
  5. werdet vorschreiben
  6. werden vorschreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorschreiben
  2. würdest vorschreiben
  3. würde vorschreiben
  4. würden vorschreiben
  5. würdet vorschreiben
  6. würden vorschreiben
Diverses
  1. schreib vor!
  2. schreibt vor!
  3. schreiben Sie vor!
  5. vorgeschrieben
  6. vorschreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vorschreiben:

NounRelated TranslationsOther Translations
verordenen Anordnen; Vorschreiben
voorschrijven Anordnen; Vorschreiben
VerbRelated TranslationsOther Translations
afkondigen anordnen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; diktieren; verordnen; vorschreiben ankündigen; ansagen; bekanntgeben; bekanntmachen; dekretieren; etwas erlaßen; proklamieren; verkünden; verkündigen; verlesen; veröffentlichen
bevelen anordnen; auftragen; befehlen; diktieren; gebieten; verordnen; vorschreiben auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren
decreteren anordnen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; diktieren; verordnen; vorschreiben ankündigen; ansagen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; bekanntmachen; dekretieren; erlassen; etwas erlaßen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren; verlesen
dicteren anordnen; auftragen; befehlen; diktieren; eingeben; gebieten; verordnen; vorschreiben diktieren; einen Brief diktieren
gebieden anordnen; auftragen; befehlen; diktieren; gebieten; verordnen; vorschreiben Herr sein über; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; herrschen über; kommandieren; regieren
gelasten anordnen; auftragen; befehlen; diktieren; gebieten; verordnen; vorschreiben Herr sein über; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; herrschen über; kommandieren; regieren
ingeven anordnen; diktieren; eingeben; verordnen; vorschreiben anregen; antreiben; aufjagen; ausmachen; begeistern; bestimmen; einflößen; einflüstern; eingeben; einhelfen; ermessen; forttreiben; geben; inspirieren; jemandem etwas verabreichen; nötigen; prophezeien; raten; schätzen; soufflieren; suggerieren; taxieren; verabreichen; veranschlagen; verordnen; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten; überschlagen
ordonneren anordnen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; diktieren; verordnen; vorschreiben
verordenen anordnen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; diktieren; verordnen; vorschreiben auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren
verordineren anordnen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; diktieren; verordnen; vorschreiben
voorschrijven anordnen; auftragen; befehlen; diktieren; gebieten; verordnen; vorschreiben Herr sein über; befehlen; gebieten; herrschen über

Synonyms for "vorschreiben":


Wiktionary Translations for vorschreiben:

vorschreiben
verb
  1. een schriftelijke opdracht geven
Cross Translation:
FromToVia
• vorschreiben → bezielen; inboezemen; inspireren; dicteren ↔ dicter — prononcer mot à mot une phrase ou une suite de phraser, pour qu’une ou plusieurs autres personnes l’écrire.
• vorschreiben → voorschrijven ↔ prescrire — Ordonner, marquer précisément ce qu’on veut qui soit fait.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0357 seconds
Page rendered in 1.0 seconds