Summary
German to Swedish: more detail...
- Administrator:
-
Wiktionary:
- Administrator → administratör
- Administrator → handläggare, administratör, förvaltare, direktör
Swedish to German: more detail...
- Administratör:
- administratör:
-
Wiktionary:
- administratör → Operator, Administratorin, Administrator
- administratör → Verwaltungsleiter, Verwalter, Administrator, Sachbearbeiter, Verweser, Direktor, Leiter, Vorsteher
German
Detailed Translations for Administrator from German to Swedish
Administrator:
-
der Administrator (Buchhalter; Buchführer)
-
der Administrator (Computeradministrator)
-
der Administrator (Systemadministrator; SysAdmin)
-
der Administrator
-
der Administrator
-
Administrator (Administratorkonto; integriertes Administratorkonto)
Translation Matrix for Administrator:
Synonyms for "Administrator":
Wiktionary Translations for Administrator:
Administrator
Cross Translation:
noun
-
EDV: Verwalter eines Computersystems oder Computernetzes mit besonderen Rechten und Aufgaben
- Administrator → administratör
-
allgemein: Verwalter, Betreuer
- Administrator → administratör
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Administrator | → handläggare; administratör | ↔ administrator — one who administers affairs |
| • Administrator | → administratör; förvaltare | ↔ administrateur — Personne qui régir les biens, les affaires d’une société, d’un grand établissement, d'un site internet etc. |
| • Administrator | → administratör; förvaltare; direktör | ↔ directeur — Personne qui dirige un établissement, un service |
| • Administrator | → administratör; förvaltare | ↔ gérant — Celui, celle qui gérer, qui administrer pour le compte d’autrui. |
| • Administrator | → administratör; förvaltare | ↔ régisseur — Celui qui régir, qui gérer par commission et à la charge de rendre compte. |
Swedish
Detailed Translations for Administrator from Swedish to German
administrator:
Synonyms for "administrator":
Administratör:
-
Administratör
der Administrator
Translation Matrix for Administratör:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Administrator | Administratör | administratör; bokförare; bokhållare; datoradministratör; revisor; sysadmin; systemadministratör |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Administrator | administratör; administratörskonto; inbyggd administratör; konto för inbyggd administratör |
administratör:
-
administratör (datoradministratör)
-
administratör (sysadmin; systemadministratör)
-
administratör (konto för inbyggd administratör; inbyggd administratör; administratörskonto)
-
administratör
der Administrator
Translation Matrix for administratör:
Synonyms for "administratör":
Wiktionary Translations for administratör:
administratör
Cross Translation:
noun
-
Informationstechnik: eine Person, die ein EDV-System bedient und in der Regel mit höheren Rechten als der normale Benutzer ausgestattet ist
-
EDV: Verwalterin eines Computersystems oder Computernetzes mit besonderen Rechten und Aufgaben
-
allgemein: Verwalterin, Betreuerin
-
EDV: Verwalter eines Computersystems oder Computernetzes mit besonderen Rechten und Aufgaben
-
allgemein: Verwalter, Betreuer
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • administratör | → Verwaltungsleiter; Verwalter; Administrator; Sachbearbeiter | ↔ administrator — one who administers affairs |
| • administratör | → Administrator; Verwalter; Verweser | ↔ administrateur — Personne qui régir les biens, les affaires d’une société, d’un grand établissement, d'un site internet etc. |
| • administratör | → Direktor; Leiter; Vorsteher; Administrator; Verwalter | ↔ directeur — Personne qui dirige un établissement, un service |
| • administratör | → Administrator; Verwalter; Verweser | ↔ gérant — Celui, celle qui gérer, qui administrer pour le compte d’autrui. |
| • administratör | → Administrator; Verwalter; Verweser | ↔ régisseur — Celui qui régir, qui gérer par commission et à la charge de rendre compte. |