Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Information

German and Swedish Translation Search Results for Information

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Information:
  2. Wiktionary:
Swedish to German:   more detail...
  1. information:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Information from German to Swedish

Information:

Information [die ~] noun

  1. die Information (Auskunft; Nachricht; Mitteilung)
    information
  2. die Information (Daten)
    data; information; fakta
  3. die Information (Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bekanntgabe)
    tillkännagivande; upplysning
  4. die Information (Beratung; Benachrichtigung; Auskunft; Anfragen)
    information; informerande
  5. die Information (Verdeutlichung; Erklärung; Erläuterung; )
    uppklarning
  6. die Information (Mitteilung; Erklärung; Anzeige; )
    meddelande
  7. die Information (Mitteilungen; Berichterstattung; Benachrichtigung)
    tillkännagivanden; meddelanden; kungörelser
  8. die Information (Bekanntgabe; Äußerung; Erklärung; Mitteilung)
    uttryck; expression

Translation Matrix for Information:

NounRelated TranslationsOther Translations
data Daten; Information Daten; PC; Personalcomputer; Tatsache
expression Bekanntgabe; Erklärung; Information; Mitteilung; Äußerung
fakta Daten; Information Fakt; Tatsache
information Anfragen; Auskunft; Benachrichtigung; Beratung; Daten; Information; Mitteilung; Nachricht Info; Informationen
informerande Anfragen; Auskunft; Benachrichtigung; Beratung; Information
kungörelser Benachrichtigung; Berichterstattung; Information; Mitteilungen
meddelande Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung Ankündigung; Ansprache; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Botschaft; Denkschrift; Dokument; Erwähnung; Gedenkbuch; Meldung; Memorandum; Mitteilung; Mitteilungen; Nachricht; Notizbuch; Rechnung; Systemmitteilung; Verlautbarung; Verzeichnung
meddelanden Benachrichtigung; Berichterstattung; Information; Mitteilungen Ankündigungen; Benachrichtigungen
tillkännagivande Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Information Angabe; Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Anzeige; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Schreiben; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung; Zollerklärung; schriftliche Aufforderung
tillkännagivanden Benachrichtigung; Berichterstattung; Information; Mitteilungen Anschreiben
uppklarning Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Information; Instruktion; Interpretation; Mitteilung; Nachricht; Verdeutlichung
upplysning Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Information
uttryck Bekanntgabe; Erklärung; Information; Mitteilung; Äußerung Ausdruck; Bezeichnung; Blick; Formulierung; Gesichtsausdruck; Idiom; Meinungsäußerung; Redensart; Redewendung; Sprichwort; Äußerung
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- Informational

Synonyms for "Information":


Wiktionary Translations for Information:

Information
noun
  1. ohne Plural: Stelle, an der Auskunft ausgegeben, vermittelt oder eingeholt werden können
  2. über alles Wichtige in Kenntnis setzende Auskunft
  3. kurze informierende Mitteilung
  4. die Beseitigung von Unbestimmtheit, das Informieren
Cross Translation:
FromToVia
• Information → information ↔ information — communicable knowledge
• Information → information ↔ informatie — de kennis die iemand te horen krijgt

External Machine Translations:


Swedish

Detailed Translations for Information from Swedish to German

information:

information [-en] noun

  1. information
    die Information; die Auskunft; die Nachricht; die Mitteilung
  2. information
    die Informationen
  3. information
    die Information
  4. information
    die Informationen; Info
  5. information (data; fakta)
    Daten; die Information
  6. information (informerande)
    die Information; die Beratung; die Benachrichtigung; die Auskunft; Anfragen

Translation Matrix for information:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anfragen information; informerande ansöka för någonting
Auskunft information; informerande informationsbyrå; informationsställe; slut svar; uppklarning
Benachrichtigung information; informerande avisering; kungörelse; kungörelser; meddelande; meddelanden; tillkännagivande; tillkännagivanden; upplysning
Beratung information; informerande konferens; kongress; konsultation; möte; rådplägning; samling; sammankomst; symposium; träff; överläggning
Daten data; fakta; information data
Information data; fakta; information; informerande expression; kungörelser; meddelande; meddelanden; tillkännagivande; tillkännagivanden; uppklarning; upplysning; uttryck
Informationen information förklaring; informationssystem
Mitteilung information expression; kungörande; kungörelse; meddelande; nyhet; offentliggörande; publicering; publicitet; publikation; tillkännagivande; uppklarning; uttal; uttryck
Nachricht information budskap; dokument; e-postmeddelande; kungörelse; meddelande; nyheter; nyhetsrapport; tidender; tidning; tidskrift; tillkännagivande; uppklarning
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Info information Om

Synonyms for "information":


Wiktionary Translations for information:

information
noun
  1. über alles Wichtige in Kenntnis setzende Auskunft
  2. kurze informierende Mitteilung
  3. die Beseitigung von Unbestimmtheit, das Informieren
  4. Inhalt der schriftlichen oder mündlichen Nachricht
  5. Vorgang der schriftlichen oder mündlichen Nachricht, Mitteilung
Cross Translation:
FromToVia
• information → Information; Auskunft ↔ information — communicable knowledge
• information → Information; inligting ↔ informatie — de kennis die iemand te horen krijgt

External Machine Translations:

Related Translations for Information







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0968 seconds
Page rendered in 1.0 seconds