Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Nachstellen

German and Swedish Translation Search Results for Nachstellen

Summary

German to Swedish: more detail...

Nachstellen:
- Wiktionary:
  nachstellen → springa efter, jaga efter, efterställa, återge, ställa tillbaka, justera, ställa om
  nachstellen → förfölja
- Synonyms for "nachstellen":
  nachregeln
  nachvollziehen; reproduzieren; wiederholen
  folgen; hinterher gehen; nachgehen; nachsteigen; verfolgen
  buhlen; freien; heranmachen; nachlaufen; nachrennen; umwerben; werben
- Synonyms for "Nachstellen":
  Nachstellung; Stalking

German

Detailed Translations for Nachstellen from German to Swedish

Nachstellen: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

nach: till; i riktning mot; efter; senare; att; därborta; för vilket
stellen: lägga ner; sätta ner; förlägga; stationera; ta ner; ta ned

nachstellen:

Synonyms for "nachstellen":

nachregeln
nachvollziehen; reproduzieren; wiederholen
folgen; hinterher gehen; nachgehen; nachsteigen; verfolgen
buhlen; freien; heranmachen; nachlaufen; nachrennen; umwerben; werben

Wiktionary Translations for nachstellen:

nachstellen

verb

eine Person hartnäckig umwerben
- nachstellen → springa efter; jaga efter
ein Tier oder eine Person verfolgen
- nachstellen → jaga efter
Linguistik: ein Wort oder ein Satzglied in einem Satz nach hinten verschieben
- nachstellen → efterställa
eine Situation originalgetreu darstellen, wiedergeben
- nachstellen → återge
die Zeiger einer Uhr zurückstellen
- nachstellen → ställa tillbaka
etwas nach einer Änderung / nach einem bestimmten Zeitraum wieder genau einstellen
- nachstellen → justera; ställa om

Cross Translation:

From	To	Via
• nachstellen	→ förfölja	↔ poursuivre — Persécuter, obséder, tourmenter avec obstination

Nachstellen:

Synonyms for "Nachstellen":

Nachstellung; Stalking