Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: zeigen

German and Swedish Translation Search Results for zeigen

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. zeigen:
  2. Zeigen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for zeigen from German to Swedish

zeigen:

zeigen verb (zeige, zeigst, zeigt, zog, zogt, gezogen)

  1. zeigen (sehen lassen; präsentieren; aufweisen; )
    visa; presentera; förevisa; utställa
    • visa verb (visar, visade, visat)
    • presentera verb (presenterar, presenterade, presenterat)
    • förevisa verb (förevisar, förevisade, förevisat)
    • utställa verb (utställer, utställde, utställt)
  2. zeigen (ausstellen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zur Schau stellen)
    förevisa; visa
    • förevisa verb (förevisar, förevisade, förevisat)
    • visa verb (visar, visade, visat)
  3. zeigen (zeugen von; vorzeigen)
    intyga; bevittna; vara vittne till
    • intyga verb (intyger, intygde, intygt)
    • bevittna verb (bevittnar, bevittnade, bevittnat)
    • vara vittne till verb (är vittne till, var vittne till, varit vittne till)
  4. zeigen (darbieten; präsentieren; vorzeigen; )
    visa; sätta fram för visning
    • visa verb (visar, visade, visat)
    • sätta fram för visning verb (sätter fram för visning, satte fram för visning, satt fram för visning)
  5. zeigen (prahlen; auffallen; glänzen; prunken; zur Schau stellen)
    glänsa; visa upp sig
    • glänsa verb (glänser, glänste, glänst)
    • visa upp sig verb (visar upp sig, visade upp sig, visat upp sig)
  6. zeigen (zur Schau stellen; prunken)
    ställa ut; visa upp
    • ställa ut verb (ställer ut, ställde ut, ställt ut)
    • visa upp verb (visar upp, visade upp, visat upp)
  7. zeigen
    peka
    • peka verb (pekar, pekade, pekat)

Conjugations for zeigen:

Präsens
  1. zeige
  2. zeigst
  3. zeigt
  4. zeigen
  5. zeigt
  6. zeigen
Imperfekt
  1. zog
  2. zogst
  3. zog
  4. zogen
  5. zogt
  6. zogen
Perfekt
  1. habe gezogen
  2. hast gezogen
  3. hat gezogen
  4. haben gezogen
  5. habt gezogen
  6. haben gezogen
1. Konjunktiv [1]
  1. zeige
  2. zeigest
  3. zeige
  4. zeigen
  5. zeiget
  6. zeigen
2. Konjunktiv
  1. zöge
  2. zögest
  3. zöge
  4. zögen
  5. zöget
  6. zögen
Futur 1
  1. werde zeigen
  2. wirst zeigen
  3. wird zeigen
  4. werden zeigen
  5. werdet zeigen
  6. werden zeigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zeigen
  2. würdest zeigen
  3. würde zeigen
  4. würden zeigen
  5. würdet zeigen
  6. würden zeigen
Diverses
  1. zeig!
  2. zeigt!
  3. zeigen Sie!
  5. gezogen
  6. zeigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zeigen:

NounRelated TranslationsOther Translations
bevittna Zeugenbank
visa Demonstrieren; Melodie; Vorführen; Weise
VerbRelated TranslationsOther Translations
bevittna vorzeigen; zeigen; zeugen von bemerken; beobachten; entdecken; feststellen; sehen; wahrnehmen
förevisa aufweisen; ausstellen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen
glänsa auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
intyga vorzeigen; zeigen; zeugen von an einander befestigen; festmachen
peka zeigen anspitzen; anweisen; anzeigen; hinweisen; spitzen; zuspitzen
presentera aufweisen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen anführen; einbringen; einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorbringen; vorstellen
ställa ut prunken; zeigen; zur Schau stellen ausstellen; ziehen; zur Schau stellen
sätta fram för visning anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen
utställa aufweisen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen aushängen; ausstellen; bloßlegen; darbieten; darstellen; enttarnen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zur Schau stellen
vara vittne till vorzeigen; zeigen; zeugen von
visa anbieten; aufweisen; ausstellen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; feilbieten; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorführen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen annehmen; anweisen; anzeigen; aufstellen; aushängen; ausstellen; behaupten; darbieten; darstellen; demonstrieren; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; erweitern; feststellen; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; konstatieren; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zum Vorschein bringen; zum Vorschein holen; zur Schau stellen
visa upp prunken; zeigen; zur Schau stellen
visa upp sig auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
peka Grad

Synonyms for "zeigen":


Wiktionary Translations for zeigen:

zeigen
verb
  1. di(transitiv): jemanden etwas sehen lassen
  2. auf etwas zeigen: (meist mit dem Finger) in die Richtung von etwas deuten
  3. mono(transitiv): die Wahrheit einer Behauptung feststellen
Cross Translation:
FromToVia
• zeigen → visa ↔ tonen — laten zien
• zeigen → peka på ↔ point — to extend finger
• zeigen → visa ↔ show — display
• zeigen → visa; demonstrera ↔ show — indicate (a fact) to be true
• zeigen → uppvisa; utpeka; kora ↔ désigner — Traduction à trier
• zeigen → uppvisa; utpeka ↔ indiquer — montrer, désigner une personne ou une chose.
• zeigen → uppvisa ↔ montrer — faire voir ; exposer aux regards.

Zeigen:

Zeigen [das ~] noun

  1. Zeigen (Vormachen)
    visning; demonstration

Translation Matrix for Zeigen:

NounRelated TranslationsOther Translations
demonstration Vormachen; Zeigen Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Demo; Demonstration; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Kundgebung; Lustspiel; Manifestation; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
visning Vormachen; Zeigen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
visning offenkundig

External Machine Translations:

Related Translations for zeigen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0490 seconds
Page rendered in 1.0 seconds