Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: verschieden

German and Swedish Translation Search Results for verschieden

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. verschieden:
  2. verscheiden:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verschieden from German to Swedish

verschieden:

verschieden adj

  1. verschieden (unterschiedlich; verschiedenartig)
    annorlunda
  2. verschieden (unterschiedlich; verschiedenartig; mannigfach; mannigfaltig)
    diverse
  3. verschieden (unterscheidend)
    åtskiljd

Translation Matrix for verschieden:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
annorlunda unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig absonderlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; merkwürdig; sonderbar
diverse mannigfach; mannigfaltig; unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig
åtskiljd unterscheidend; verschieden

Synonyms for "verschieden":

  • anders; andersartig; differenzierend; divergent; mancherlei; ungleich; ungleichartig; unterschiedlich; unähnlich; verschiedenartig; voneinander abweichend; zwei Paar Schuhe
  • erlegen; aus dem Leben geschieden; dahingegangen; dahingeschieden; gehimmelt; gestorben; nicht mehr sein; tot; verstorben

Wiktionary Translations for verschieden:

verschieden
adjective
  1. nicht gleich, andere Eigenschaften habend
  2. nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch
  3. im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)
Cross Translation:
FromToVia
• verschieden → olik ↔ different — not the same
• verschieden → diverse ↔ diverse — different
• verschieden → olik; olika ↔ différent — Qui n’est pas pareil, qui est autre, distinct.

verscheiden:

verscheiden verb (verscheide, verscheidet, verschied, verschiedet, verschieden)

  1. verscheiden (sterben; umkommen; entschlafen; hinscheiden; dahingehen)
    dö; gå hädan; ta ner skylten
    • dö verb (dör, dog, dött)
    • gå hädan verb (går hädan, gick hädan, gått hädan)
    • ta ner skylten verb (tar ner skylten, tog ner skylten, tagit ner skylten)
  2. verscheiden (sterben; hingehen; einschlummern; )
    dö; gå bort; avlida
    • dö verb (dör, dog, dött)
    • gå bort verb (går bort, gick bort, gått bort)
    • avlida verb (avlider, avled, avlidit)
  3. verscheiden (sterben; aussterben; absterben; )
    dö; dö ut
    • dö verb (dör, dog, dött)
    • dö ut verb (dör ut, dog ut, dött ut)

Conjugations for verscheiden:

Präsens
  1. verscheide
  2. verscheidet
  3. verscheide
  4. verscheiden
  5. verscheide
  6. verscheiden
Imperfekt
  1. verschied
  2. verschiedest
  3. verschied
  4. verschieden
  5. verschiedet
  6. verschieden
Perfekt
  1. bin verschieden
  2. bist verschieden
  3. ist verschieden
  4. sind verschieden
  5. seid verschieden
  6. sind verschieden
1. Konjunktiv [1]
  1. verscheide
  2. verscheidest
  3. verscheide
  4. verscheiden
  5. verscheidet
  6. verscheiden
2. Konjunktiv
  1. verschiede
  2. verschiedest
  3. verschied
  4. verschieden
  5. verschiedet
  6. verschieden
Futur 1
  1. werde verscheiden
  2. wirst verscheiden
  3. wird verscheiden
  4. werden verscheiden
  5. werdet verscheiden
  6. werden verscheiden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verscheiden
  2. würdest verscheiden
  3. würde verscheiden
  4. würden verscheiden
  5. würdet verscheiden
  6. würden verscheiden
Diverses
  1. verscheid!
  2. verscheidet!
  3. verscheiden Sie!
  5. verschieden
  6. verscheidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verscheiden:

NounRelated TranslationsOther Translations
dö Krepieren
VerbRelated TranslationsOther Translations
avlida abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben abtöten; entschlafen; im Sterben liegen; krepieren; sterben; umkommen; verenden; zugrunde gehen
dö abkratzen; absterben; aussterben; dahingehen; eingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; erlöschen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; umkommen; verscheiden; versterben abtöten; entschlafen; im Sterben liegen; krepieren; sterben; umkommen; verenden; zugrunde gehen
dö ut absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben aussterben
gå bort abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben abreisen; aufbrechen; entschlafen; fortreisen; im Sterben liegen; seineZelteabbrechen; sterben; umkommen; verlassen; wegfahren; wegreisen; zugrunde gehen
gå hädan dahingehen; entschlafen; hinscheiden; sterben; umkommen; verscheiden
ta ner skylten dahingehen; entschlafen; hinscheiden; sterben; umkommen; verscheiden

Synonyms for "verscheiden":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0396 seconds
Page rendered in 1.0 seconds