Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: überziehen

German and Swedish Translation Search Results for überziehen

Summary

German to Swedish: more detail...

überziehen:
- Wiktionary:
  überziehen → dra över, betäcka, hölja, skyla, täcka, övertäcka, tacka ja till, tapetsera
- Synonyms for "überziehen":
  das Kind mit dem Bade ausschütten; den Bogen überspannen; exorbitieren; mehr tun, als richtig ist; mit Kanonen auf Spatzen schießen; zu weit gehen; über das Ziel hinausschießen; übereifern; übersteigern; übertreiben
  anstreichen; beschichten; überstreichen

German

Detailed Translations for überziehen from German to Swedish

überziehen: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

über: över; ovan
ziehen: slänga; rycka; vara dragig; vinna; erhålla; uppfostra; hämma; draga; frambringa; föda upp; uppföda; inhösta; lyfta; häva; odla; släpa; hala; bogsera; dra; ställa ut; andas in; snorta; sniffa in; plocka upp något

überziehen:

Synonyms for "überziehen":

das Kind mit dem Bade ausschütten; den Bogen überspannen; exorbitieren; mehr tun, als richtig ist; mit Kanonen auf Spatzen schießen; zu weit gehen; über das Ziel hinausschießen; übereifern; übersteigern; übertreiben
anstreichen; beschichten; überstreichen

Wiktionary Translations for überziehen:

überziehen

etwas sich oder jemandem über den Körper oder ein Körperteil ziehen
- überziehen → dra över

Cross Translation:

From	To	Via
• überziehen	→ betäcka; hölja; skyla; täcka; övertäcka	↔ recouvrir — Couvrir de nouveau. (Sens général)
• überziehen	→ tacka ja till	↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
• überziehen	→ tapetsera	↔ tapisser — revêtir, orner de tapisserie les murailles d’une salle, d’une chambre, etc. note Se dit en parlant de la salle, de la pièce ou en parlant des choses qui les couvrent ou les tapissent.