Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. erkalten:
  2. erkälten:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for erkalten from German to Swedish

erkalten:

erkalten verb (erkalte, erkaltest, erkaltet, erkaltete, erkaltetet, erkaltet)

  1. erkalten (abkühlen)
    lugna ner sig; avkyla
    • lugna ner sig verb (lugnar ner sig, lugnade ner sig, lugnat ner sig)
    • avkyla verb (avkyler, avkylde, avkylt)
  2. erkalten (kühler werden; abkühlen; kühlen)
    svalna; kylas av; bli kallare
    • svalna verb (svalnar, svalnade, svalnat)
    • kylas av verb (kylar av, kylade av, kylat av)
    • bli kallare verb (blir kallare, blev kallare, blivit kallare)
  3. erkalten
    svalna; kallna; svalna av; bli kall; kylas av
    • svalna verb (svalnar, svalnade, svalnat)
    • kallna verb (kallnar, kallnade, kallnat)
    • svalna av verb (svalnar av, svalnade av, svalnat av)
    • bli kall verb (blir kall, blev kall, blivit kall)
    • kylas av verb (kylar av, kylade av, kylat av)

Conjugations for erkalten:

Präsens
  1. erkalte
  2. erkaltest
  3. erkaltet
  4. erkalten
  5. erkaltet
  6. erkalten
Imperfekt
  1. erkaltete
  2. erkaltetest
  3. erkaltete
  4. erkalteten
  5. erkaltetet
  6. erkalteten
Perfekt
  1. bin erkaltet
  2. bist erkaltet
  3. ist erkaltet
  4. sind erkaltet
  5. seid erkaltet
  6. sind erkaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. erkalte
  2. erkaltest
  3. erkalte
  4. erkalten
  5. erkaltet
  6. erkalten
2. Konjunktiv
  1. erkaltete
  2. erkaltetest
  3. erkaltete
  4. erkalteten
  5. erkaltetet
  6. erkalteten
Futur 1
  1. werde erkalten
  2. wirst erkalten
  3. wird erkalten
  4. werden erkalten
  5. werdet erkalten
  6. werden erkalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erkalten
  2. würdest erkalten
  3. würde erkalten
  4. würden erkalten
  5. würdet erkalten
  6. würden erkalten
Diverses
  1. erkalt!
  2. erkaltet!
  3. erkalten Sie!
  4. erkaltet
  5. erkaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erkalten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avkyla abkühlen; erkalten
bli kall erkalten erstarren
bli kallare abkühlen; erkalten; kühlen; kühler werden auffrischen
kallna erkalten erstarren
kylas av abkühlen; erkalten; kühlen; kühler werden
lugna ner sig abkühlen; erkalten
svalna abkühlen; erkalten; kühlen; kühler werden auffrischen
svalna av erkalten

Synonyms for "erkalten":


Wiktionary Translations for erkalten:

erkalten
  1. euphemistisch: sterben
  2. Wärme abgeben bis die Temperatur des Objektes jener der Umgebung entspricht

erkälten:

erkälten verb (erkälte, erkältest, erkältet, erkältete, erkältetet, erkältet)

  1. erkälten (sicherkälten)
    bli förkyld; få en förkylning
    • bli förkyld verb (blir förkyld, blev förkyld, blivit förkyld)
    • få en förkylning verb (får en förkylning, fick en förkylning, fått en förkylning)
  2. erkälten (sich erkälten)
    bli förkyld; förkyla sig
    • bli förkyld verb (blir förkyld, blev förkyld, blivit förkyld)
    • förkyla sig verb (förkyler sig, förkylde sig, förkylt sig)

Conjugations for erkälten:

Präsens
  1. erkälte
  2. erkältest
  3. erkältet
  4. erkälten
  5. erkältet
  6. erkälten
Imperfekt
  1. erkältete
  2. erkältetest
  3. erkältete
  4. erkälteten
  5. erkältetet
  6. erkälteten
Perfekt
  1. bin erkältet
  2. bist erkältet
  3. ist erkältet
  4. sind erkältet
  5. seid erkältet
  6. sind erkältet
1. Konjunktiv [1]
  1. erkälte
  2. erkältest
  3. erkälte
  4. erkälten
  5. erkältet
  6. erkälten
2. Konjunktiv
  1. erkältete
  2. erkältetest
  3. erkältete
  4. erkälteten
  5. erkältetet
  6. erkälteten
Futur 1
  1. werde erkälten
  2. wirst erkälten
  3. wird erkälten
  4. werden erkälten
  5. werdet erkälten
  6. werden erkälten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erkälten
  2. würdest erkälten
  3. würde erkälten
  4. würden erkälten
  5. würdet erkälten
  6. würden erkälten
Diverses
  1. erkält!
  2. erkältet!
  3. erkälten Sie!
  4. erkältet
  5. erkältend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erkälten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bli förkyld erkälten; sich erkälten; sicherkälten sich erkälten
få en förkylning erkälten; sicherkälten
förkyla sig erkälten; sich erkälten

Wiktionary Translations for erkälten:

erkälten
verb
  1. reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen

Cross Translation:
FromToVia
erkälten förkyld; bli catch a cold — to suffer from cold

Related Translations for erkalten