Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: auffällig

German and Swedish Translation Search Results for auffällig

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. auffällig:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for auffällig from German to Swedish

auffällig:

auffällig adj

  1. auffällig (besonders; außergewöhnlich; außerordentlich; selten)
    särskild; specifik
  2. auffällig (auffallend; ungewöhnlich; beachtenswert; )
    imponerande; slående; frapperande; markant; anslående
  3. auffällig (außerordentlich; übermäßig; besonder; )
    överdrivet; överdriven; extremt
  4. auffällig (lautstark; aufgebläht; schreierisch; )
    bullersam; skränig; pråligt; bullersamt; braskandet; prålig; grannt; skrikigt; skränigt
  5. auffällig (aufschneiderisch; auffallend; lautstark; )
    skrytig; skrytigt; skrytfullt

Translation Matrix for auffällig:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
anslående auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
braskandet auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; laut; lauthals; lautstark; lärmend; schreierisch
bullersam auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; laut; lauthals; lautstark; lärmend; schreierisch
bullersamt auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; laut; lauthals; lautstark; lärmend; schreierisch mit Lärm
extremt apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben drastisch; extrem; radikal; überaus
frapperande auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
grannt auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; laut; lauthals; lautstark; lärmend; schreierisch aufpoliert
imponerande auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
markant auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
prålig auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; laut; lauthals; lautstark; lärmend; schreierisch aufpoliert
pråligt auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; laut; lauthals; lautstark; lärmend; schreierisch aufpoliert
skrikigt auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; laut; lauthals; lautstark; lärmend; schreierisch Grell gefärbt; grellfarbig; laut; lautstark; lärmend; lärmig; schreiend
skrytfullt auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; hochmütig; hoffärtig; lauthals; lautstark
skrytig auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; hochmütig; hoffärtig; lauthals; lautstark
skrytigt auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; hochmütig; hoffärtig; lauthals; lautstark
skränig auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; laut; lauthals; lautstark; lärmend; schreierisch
skränigt auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; laut; lauthals; lautstark; lärmend; schreierisch
slående auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar denkwürdig
specifik auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten
särskild auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten ausgesprochen
överdriven apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben extravagant; hyperbolisch; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; überarbeitet; übermäßig; überspannt; übertreibend; übertrieben
överdrivet apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben affektiert; extravagant; hyperbolisch; kostspielig; maßlos; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; unmäßig; zimperlich; über alle Maßen; überarbeitet; übermäßig; überspannt; übertreibend; übertrieben

Synonyms for "auffällig":


Wiktionary Translations for auffällig:

auffällig
adjective
  1. die Aufmerksamkeit auf sich ziehend
Cross Translation:
FromToVia
• auffällig → uppenbar; påfallande; iögonfallande; markant ↔ conspicuous — obvious or easy to notice







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0395 seconds
Page rendered in 1.0 seconds