Jähzornig: translate German

Remove Ads

Summary

German to Swedish: more detail...

jähzornig:
- spydig; giftigt; spydigt; uppretat; uppretad; häftigt; häftig; oregerligt; obalanserat; obehärskad; oregerlig; obehärskat
Wiktionary:
- jähzornig → hetlevrad

German

Detailed Translations for jähzornig from German to Swedish

jähzornig:

jähzornig adj

jähzornig (giftig; bösartig; böse; boshaft; unwirsch)
spydig; giftigt; spydigt
- spydig adj
- giftigt adj
- spydigt adj
jähzornig (böse; wütend; ärgerlich; rasend; neidisch; giftig; fuchsteufelswild; Haßerfüllt; aufgeregt; gehässig; übel; zornig; grimmig; verstimmt; eifersüchtig; garstig; bitterböse; aufgebracht; ungestüm; erzürnt; ergrimmt; verbissen; unwirsch; unwillig; borstig)
uppretat; uppretad
- uppretat adj
- uppretad adj
jähzornig (heftig; stürmisch; leidenschaftlich; hitzig; zornig; ungestüm; auffahrend)
häftigt; häftig
- häftigt adj
- häftig adj
jähzornig (unbeherrscht; grimmig; hemmungslos; gellend; hell; hart; scharf; grob; leidenschaftlich; grell; heftig; bewegt; stürmisch; hitzig; höllisch; temperamentvoll; klirrend; ungestüm; auffahrend)
oregerligt; obalanserat; obehärskad; oregerlig; obehärskat
- oregerligt adj
- obalanserat adj
- obehärskad adj
- oregerlig adj
- obehärskat adj

Translation Matrix for jähzornig:

Noun	Related Translations	Other Translations
giftigt		Enthalten eines Giftes; Giftigkeit
uppretad		Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Zimperlichkeit
Modifier	Related Translations	Other Translations
giftigt	boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch	giftig; toxisch
häftig	auffahrend; heftig; hitzig; jähzornig; leidenschaftlich; stürmisch; ungestüm; zornig	dufte; eisern; fest; forsch; grell; grimmig; großartig; gut; handfest; heftig; herrlich; hervorragend; hitzig; hoch; intens; kraftvoll; kräftig; leidenschaftlich; maßlos; prima; riesig; scharf; schick; stark; stattlich; steil; straff; stramm; streng; stämmig; super; tadellos; tipp-topp; toll; ungestüm; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig
häftigt	auffahrend; heftig; hitzig; jähzornig; leidenschaftlich; stürmisch; ungestüm; zornig	dufte; eisern; erregt; fest; feurig; forsch; gereizt; gewaltsam; grell; grimmig; großartig; gut; handfest; hart; heftig; herrlich; hervorragend; hitzig; hoch; inbrünstig; intens; intensiv; kraftvoll; kräftig; leidenschaftlich; maßlos; prima; riesig; scharf; schick; schlimm; stark; stattlich; steil; straff; stramm; streng; stämmig; super; tadellos; tipp-topp; toll; ungestüm; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig
obalanserat	auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm	unausgeglichen
obehärskad	auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm	steuerlos
obehärskat	auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm	steuerlos
oregerlig	auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm	durcheinander; starrsinnig; steuerlos; störrisch; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
oregerligt	auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm	dickköpfig; durcheinander; eigensinnig; eigenwillig; in Berührung; starrköpfig; starrsinnig; steuerlos; störrisch; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; zügellos
spydig	boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch	aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
spydigt	boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch	aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
uppretad	Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel	haßerfüllt; verbittert
uppretat	Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel	haßerfüllt; verbittert

Synonyms for "jähzornig":

aufbrausend; cholerisch; genervt; grantig; hitzköpfig; impulsiv; leicht erregbar; reizbar; unbeherrscht; ungeduldig; ungezügelt; unkontrolliert; zügellos

Wiktionary Translations for jähzornig:

jähzornig

adjective

zu übermäßigem Zorn neigend, bei geringsten Anlässen zornig werdend
- jähzornig → hetlevrad

External Machine Translations:

Remove Ads

German and Swedish Translation Search Results for jähzornig

Detailed Translations for jähzornig from German to Swedish

jähzornig:

jähzornig adj

jähzornig (giftig; bösartig; böse; boshaft; unwirsch)

jähzornig (böse; wütend; ärgerlich; rasend; neidisch; giftig; fuchsteufelswild; Haßerfüllt; aufgeregt; gehässig; übel; zornig; grimmig; verstimmt; eifersüchtig; garstig; bitterböse; aufgebracht; ungestüm; erzürnt; ergrimmt; verbissen; unwirsch; unwillig; borstig)

jähzornig (heftig; stürmisch; leidenschaftlich; hitzig; zornig; ungestüm; auffahrend)

jähzornig (unbeherrscht; grimmig; hemmungslos; gellend; hell; hart; scharf; grob; leidenschaftlich; grell; heftig; bewegt; stürmisch; hitzig; höllisch; temperamentvoll; klirrend; ungestüm; auffahrend)

Translation Matrix for jähzornig:

Synonyms for "jähzornig":

Wiktionary Translations for jähzornig: