Summary
German
Detailed Translations for kasten from German to Swedish
Kasten:
-
der Kasten (UmhÜllung; Hülse; Gehäuse; Verpackung; Gefäß; Packung; Büchse; Schachtel; Dichtung; Kapsel; Aufmachung; Dose; Karton; Spreu; Flugschreiber; Emballage; Liderung)
-
der Kasten (Hülse; Verpackung; Packung; Gehäuse; Karton; Schachtel; Gefäß; Emballage; Dose; Kapsel)
-
der Kasten (Verschlag; Box; Gehäuse; Schachtel; Karton; Dose; Klo; Schuppen; Gefäß; Kittchen; Loch; Büchse; Abteil; Kapsel; Flugschreiber)
Translation Matrix for Kasten:
Synonyms for "Kasten":
Wiktionary Translations for Kasten:
Kasten
Cross Translation:
noun
-
Sport, umgangssprachlich: das Fußballtor
- Kasten → kasse
-
Turngerät mit einem Polster aus Leder
- Kasten → plint
-
rechteckige, einen Text beinhaltende Umrandung
- Kasten → ruta
-
Schrank (österreichisch, süddeutsch)
- Kasten → skåp
-
(umgangssprachlich) Gerät in Form eines Kastens[1]; z. B. Fernseher oder Radio
- Kasten → burk
-
(umgangssprachlich) abwertend unschönes Mehrfamilienhaus
- Kasten → låda
-
offener Behälter zum Transport von Flaschen
- Kasten → back
-
verschließbarer, quaderförmiger Behälter (norddeutsch)
- Kasten → låda
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Kasten | → låda; koffert; kista; kartong; dosa; bössa; box; ask; skrin; schatull | ↔ box — cuboid container |
• Kasten | → box | ↔ case — piece of luggage that can be used to transport an apparatus |
• Kasten | → dosa; låda | ↔ boîte — Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer |
• Kasten | → låda; kista; lår | ↔ caisse — Contenant parallélépipédique |
käsen:
-
käsen
-
käsen (steif werden; verdicken; gerinnen)
Conjugations for käsen:
Präsens
- käse
- käst
- käst
- käsen
- käst
- käsen
Imperfekt
- käste
- kästest
- käste
- kästen
- kästet
- kästen
Perfekt
- habe gekäst
- hast gekäst
- hat gekäst
- haben gekäst
- habt gekäst
- haben gekäst
1. Konjunktiv [1]
- käse
- käsest
- käse
- käsen
- käset
- käsen
2. Konjunktiv
- käste
- kästest
- käste
- kästen
- kästet
- kästen
Futur 1
- werde käsen
- wirst käsen
- wird käsen
- werden käsen
- werdet käsen
- werden käsen
1. Konjunktiv [2]
- würde käsen
- würdest käsen
- würde käsen
- würden käsen
- würdet käsen
- würden käsen
Diverses
- käse!
- käst!
- käsen Sie!
- gekäst
- käsend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for käsen:
Noun | Related Translations | Other Translations |
kela | Knüffeln; Kuscheln; Liebkoserei; Schmusen; Schmuserei | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
kela | käsen | knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln |
klimpa | gerinnen; käsen; steif werden; verdicken |