Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Kind

German and Swedish Translation Search Results for Kind

Summary

German to Swedish: more detail...

Kind:
- barn; spädbarn; litet barn; baby; gullunge
Wiktionary:
- Kind → barn
- Kind → barn, unge, avkomling, ättling, avkomma

Swedish to German: more detail...

kind:
- Wange; Backe
Wiktionary:
- kind → Wange, Backe
- kind → Wange, Backe

German

Detailed Translations for Kind from German to Swedish

Kind:

Kind [das ~] noun

Kind (Ding)
barn
- barn [-ett] noun
Kind (Kleinkind; Knabe; Sprößling; Dreikäsehoch; Knirps; Kleine; Gör; Dingelchen; Wicht; Ding; Kerlchen)
spädbarn; litet barn; baby
- spädbarn [-ett] noun
- litet barn noun
- baby [-en] noun
Kind (Kindchen)
litet barn; gullunge
- litet barn noun
- gullunge noun

Translation Matrix for Kind:

Noun	Related Translations	Other Translations
baby	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleines Kind; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Baby; Babychen; Dingelchen; Kindchen; Säugling
barn	Ding; Kind
gullunge	Kind; Kindchen	Herzchen; Schatz; Schätzchen; entzückende Kind; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
litet barn	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kindchen; Kleine; Kleines Kind; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Kleine
spädbarn	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleines Kind; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Baby; Dingelchen; Kindchen; Säugling; frühe Kindheit

Synonyms for "Kind":

Abkömmling; Heranwachsender; Kleiner; Knirps; Nachkomme; Nachwuchs; Spross; Sprössling; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Kind:

Kind

noun

vertrauliche Anrede
- Kind → barn
Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)
- Kind → barn
heranwachsender Mensch, kein Baby mehr, aber noch kein Jugendlicher
- Kind → barn

Cross Translation:

From	To	Via
• Kind	→ barn	↔ child — a minor
• Kind	→ barn	↔ child — a female or male child, a daughter or son
• Kind	→ unge	↔ kid — child (colloq.)
• Kind	→ avkomling; ättling; avkomma	↔ offspring — singular offspring (male, female or sex unspecified)

External Machine Translations:

Related Translations for Kind

Swedish

Detailed Translations for Kind from Swedish to German

kind:

kind [-en] noun

kind (fräckhet)
die Wange; die Backe
- Wange [die ~] noun
- Backe [die ~] noun

Translation Matrix for kind:

Noun	Related Translations	Other Translations
Backe	fräckhet; kind	sidodel
Wange	fräckhet; kind

Wiktionary Translations for kind:

kind

noun

Anatomie: äußere flache Hautpartie der Backe
- Wange → kind
einer der zwei Zwischenräume im Mund zwischen seitlichen Zähnen und der Schleimhaut außerhalb der Zähne (leer oder gefüllt)
- Backe → kind

Cross Translation:

From	To	Via
• kind	→ Wange	↔ cheek — part of face
• kind	→ Wange	↔ wang — zijkant van het gezicht onder het oog
• kind	→ Backe; Wange	↔ joue — Partie du visage

External Machine Translations:

Related Translations for Kind

hängande kind