Summary
German to Swedish: more detail...
- nahe:
- nähen:
-
Wiktionary:
- nahe → nära, närbelägen, nära förestående, närliggande, när, närmaste, nästa, instudande, förestående
- Nähe → närhet
- Nähe → i närheten av, närhet, när
- nähen → sy
- nähen → sy
German
Detailed Translations for nahe from German to Swedish
nahe:
-
nahe (in-der-Nähe; naheliegend; dicht; nah; knapp; eng)
i närheten-
i närheten adj
-
Translation Matrix for nahe:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| i närheten | dicht; eng; in-der-Nähe; knapp; nah; nahe; naheliegend | hier; hier im Gegend |
Wiktionary Translations for nahe:
nahe
Cross Translation:
-
mit Dativ: bei, unweit
- nahe → nära
-
räumlich nahe, wenig entfernt
- nahe → nära; närbelägen
-
zeitlich nahe, baldig
- nahe → nära förestående
-
eng, persönlich vertraut
- nahe → nära
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • nahe | → närliggande | ↔ contiguous — adjacent, neighboring |
| • nahe | → nära | ↔ near — physically close |
| • nahe | → nära; när | ↔ nigh — near, close by |
| • nahe | → närmaste; nästa; instudande; förestående | ↔ prochain — Futur. |
| • nahe | → när | ↔ près — À petite distance ou à peu de temps. |
nähe:
Synonyms for "nähe":
Nähe:
Synonyms for "Nähe":
nähen:
Translation Matrix for nähen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| stygn | Masche; Stich; klammern; nähen | |
| sutur | Masche; Stich; klammern; nähen |