Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: mechanisch

German and Swedish Translation Search Results for mechanisch

Summary

German to Swedish: more detail...

mechanisch:
- mekanisk; maskinell; maskinellt; mekaniskt; automatiskt; automatisk; självklar; självfallet; självklart; utan tanke; teknisk; tekniskt
Wiktionary:
- mechanisch → mekanisk
- mechanisch → automatisk, självverkande, slentrianmässig

German

Detailed Translations for mechanisch from German to Swedish

mechanisch:

mechanisch adj

mechanisch (maschinell)
mekanisk; maskinell; maskinellt; mekaniskt
- mekanisk adj
- maskinell adj
- maskinellt adj
- mekaniskt adj
mechanisch (maschinell)
automatiskt; automatisk; mekaniskt
- automatiskt adj
- automatisk adj
- mekaniskt adj
mechanisch (automatisch; selbsttätig; zwangsläufig; routinemäßig; unwillkürlich)
självklar; självfallet; självklart
- självklar adj
- självfallet adj
- självklart adj
mechanisch (ohne nachdenken)
utan tanke
- utan tanke adj
mechanisch
teknisk; tekniskt
- teknisk adj
- tekniskt adj

Translation Matrix for mechanisch:

Adjective	Related Translations	Other Translations
automatisk	maschinell; mechanisch	automatisch; selbsttätig; selbständig; werkzeuglich
Modifier	Related Translations	Other Translations
automatiskt	maschinell; mechanisch	automatisch; selbsttätig; werkzeuglich
maskinell	maschinell; mechanisch
maskinellt	maschinell; mechanisch
mekanisk	maschinell; mechanisch
mekaniskt	maschinell; mechanisch	flüchtig; oberflächlich; werkzeuglich
självfallet	automatisch; mechanisch; routinemäßig; selbsttätig; unwillkürlich; zwangsläufig
självklar	automatisch; mechanisch; routinemäßig; selbsttätig; unwillkürlich; zwangsläufig
självklart	automatisch; mechanisch; routinemäßig; selbsttätig; unwillkürlich; zwangsläufig
teknisk	mechanisch	technisch; technologisch
tekniskt	mechanisch	technisch; technologisch
utan tanke	mechanisch; ohne nachdenken

Synonyms for "mechanisch":

nach Schema F; routinemäßig; schablonenhaft; schematisch; stereotyp

Wiktionary Translations for mechanisch:

mechanisch

adjective

mit Hilfe von Maschinen oder Geräten; maschinell
- mechanisch → mekanisk
wie von selbst ablaufend
- mechanisch → mekanisk
Physik: in Bezug auf die Mechanik und ihre Gesetze
- mechanisch → mekanisk

Cross Translation:

From	To	Via
• mechanisch	→ automatisk; självverkande; slentrianmässig	↔ automatique — physiologie\|fr médecine\|fr Qui s’exécuter sans la participation de la volonté.