Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Entsetzen

German and Swedish Translation Search Results for Entsetzen

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. entsetzen:
  2. Entsetzen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Entsetzen from German to Swedish

entsetzen:

entsetzen verb (entsetze, entsetzt, entsetzte, entsetztet, entsetzt)

  1. entsetzen (entheben; verwirren; bestürzen; aus der Fassung bringen)
    avsätta; utvisa; frånta
    • avsätta verb (avsätter, avsatte, avsatt)
    • utvisa verb (utvisar, utvisade, utvisat)
    • frånta verb (fråntar, fråntog, fråntagit)
  2. entsetzen (von Belagerern befreien; erlösen; befreien; entbinden; entheben)
    släppa fri
    • släppa fri verb (släpper fri, släppte fri, släppt fri)
  3. entsetzen (grauen; schaudern; verabscheuen)
    förfäras; vara förfärad
    • förfäras verb (förfäras, förfärdes, förfärats)
    • vara förfärad verb (är förfärad, var förfärad, varit förfärad)
  4. entsetzen (erschrecken)
    överraska; skrämma; göra bestört
    • överraska verb (överraskar, överraskade, överraskat)
    • skrämma verb (skrämmer, skrämde, skrämt)
    • göra bestört verb (gör bestört, gjorde bestört, gjort bestört)

Conjugations for entsetzen:

Präsens
  1. entsetze
  2. entsetzt
  3. entsetzt
  4. entsetzen
  5. entsetzt
  6. entsetzen
Imperfekt
  1. entsetzte
  2. entsetztest
  3. entsetzte
  4. entsetzten
  5. entsetztet
  6. entsetzten
Perfekt
  1. habe entsetzt
  2. hast entsetzt
  3. hat entsetzt
  4. haben entsetzt
  5. habt entsetzt
  6. haben entsetzt
1. Konjunktiv [1]
  1. entsetze
  2. entsetzest
  3. entsetze
  4. entsetzen
  5. entsetzet
  6. entsetzen
2. Konjunktiv
  1. entsetzte
  2. entsetztest
  3. entsetzte
  4. entsetzten
  5. entsetztet
  6. entsetzten
Futur 1
  1. werde entsetzen
  2. wirst entsetzen
  3. wird entsetzen
  4. werden entsetzen
  5. werdet entsetzen
  6. werden entsetzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entsetzen
  2. würdest entsetzen
  3. würde entsetzen
  4. würden entsetzen
  5. würdet entsetzen
  6. würden entsetzen
Diverses
  1. entsetz!
  2. entsetzt!
  3. entsetzen Sie!
  5. entsetzt
  6. entsetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for entsetzen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avsätta aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren entthronen; vom Thron stoßen
frånta aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren abnehmen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen
förfäras entsetzen; grauen; schaudern; verabscheuen
göra bestört entsetzen; erschrecken
skrämma entsetzen; erschrecken Aangst einjaagen; abnötigen; abzwingen; einen Schreck einjagen; einschüchtern; erpressen; erschrecken; erschüttern; erzwingen; schockieren; terrorisieren; tyrannisieren; unter Druck setzen
släppa fri befreien; entbinden; entheben; entsetzen; erlösen; von Belagerern befreien entbinden; entlassen; freigeben; freilassen
utvisa aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren ausweisen; deportieren; zwangsverschicken
vara förfärad entsetzen; grauen; schaudern; verabscheuen
överraska entsetzen; erschrecken ausrauben; befremden; erstaunen; ertappen; erwischen; etwas unerwartetes tun; inErstaunensetzen; verwundern; wundern; überfallen; überrumpeln

Entsetzen:

Entsetzen [das ~] noun

  1. Entsetzen (Schreck; Furcht; Abscheu; Bestürzung; Bestürztheit)
    fruktan; skräck; rädsla; bestörtning; avsky
  2. Entsetzen
    förfäran; bestörtning; förskräckelse

Translation Matrix for Entsetzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
avsky Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck Abscheu; Ekel; Greuel; Schrecken; Schrecknis; Verabscheuung; Widerwille
bestörtning Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck Betroffenheit; Konsternation; Niedergeschlagenheit
fruktan Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck
förfäran Entsetzen Niedergeschlagenheit
förskräckelse Entsetzen
rädsla Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck Angst; Furcht; Panik; Schreckbilder; Schrecken; Schreckgespenster; Schüchternheit; Verlegenheit; Ängste; Ängstlichkeit
skräck Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck Horror; Spinnkopf; Spuck
VerbRelated TranslationsOther Translations
avsky geringschätzen; hassen; verabscheuen; verachten; verschmähen

Synonyms for "Entsetzen":


Wiktionary Translations for Entsetzen:

Entsetzen
noun
  1. Gefühl des fassungslosen Erschreckens
Cross Translation:
FromToVia
• Entsetzen → skräck; fasa ↔ terreur — émotion profonde causée dans l’âme par la présence, l’annonce, la peinture d’un grand mal ou d’un grand péril ; épouvante, crainte violente.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0558 seconds
Page rendered in 1.0 seconds