Summary
German
Detailed Translations for streicheln from German to Swedish
streicheln:
Conjugations for streicheln:
Präsens
- streichele
- streichelst
- streichelt
- streichelen
- streichelt
- streichelen
Imperfekt
- streichelte
- streicheltest
- streichelte
- streichelten
- streicheltet
- streichelten
Perfekt
- habe gestreichelt
- hast gestreichelt
- hat gestreichelt
- haben gestreichelt
- habt gestreichelt
- haben gestreichelt
1. Konjunktiv [1]
- streichele
- streichelest
- streichele
- streichelen
- streichelet
- streichelen
2. Konjunktiv
- streichelte
- streicheltest
- streichelte
- streichelten
- streicheltet
- streichelten
Futur 1
- werde streicheln
- wirst streicheln
- wird streicheln
- werden streicheln
- werdet streicheln
- werden streicheln
1. Konjunktiv [2]
- würde streicheln
- würdest streicheln
- würde streicheln
- würden streicheln
- würdet streicheln
- würden streicheln
Diverses
- streichel!
- streichelt!
- streichelen Sie!
- gestreichelt
- streichelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for streicheln:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| kela | Knüffeln; Kuscheln; Liebkoserei; Schmusen; Schmuserei | |
| krama | Knüffeln; Kuscheln; Liebkoserei; Schmusen; Schmuserei | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| gosa | knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln | |
| hålla kär | knuddeln; kuscheln; schmusen; streicheln | |
| kela | knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln | käsen |
| krama | knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln | drücken; kneifen; knellen; kosen; liebkosen; quetschen; schnüren; spannen; umarmen; umschlingen; zudrücken; zukneifen; zwicken |
| omfamna | knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln | |
| smeka | kitzeln; knuddeln; knutschen; kuscheln; schmusen; streicheln | knuddeln; kosen; liebkosen |
| vara rar | schmeicheln; streicheln | |
| vara trevlig | schmeicheln; streicheln | |
| vårda | knuddeln; kuscheln; schmusen; streicheln | pflegen; verpflegen; versorgen |
Synonyms for "streicheln":
Wiktionary Translations for streicheln:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • streicheln | → klappa | ↔ strelen — zachtjes met de hand over iets strijken |
| • streicheln | → klappa | ↔ aaien — zachtjes strelen |
| • streicheln | → klappa | ↔ pet — fondle (an animal) |
| • streicheln | → smeka | ↔ pet — fondle (another person) amorously |
| • streicheln | → stryka | ↔ stroke — to move one's hand or an object over the surface of |
| • streicheln | → klappa | ↔ caresser — Traductions à trier suivant le sens |
Streicheln:
-
Streicheln (Kitzel; Streicheleinheit; Reiz; Liebkosung)
Translation Matrix for Streicheln:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| smekning | Kitzel; Liebkosung; Reiz; Streicheleinheit; Streicheln | Knuddel; Liebkosung; Streicheleinheit; Umarmung |
Synonyms for "Streicheln":
Wiktionary Translations for Streicheln:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Streicheln | → smek | ↔ streling — een uiting van tederheid |
| • Streicheln | → smek | ↔ aai — streling, liefkozing |
External Machine Translations: