Summary
German to Swedish: more detail...
- verschlossen:
- verschließen:
-
Wiktionary:
- verschlossen → hemlighetsfull
- verschließen → låsa, stänga
German
Detailed Translations for verschlossen from German to Swedish
verschlossen:
-
verschlossen (abgeschlossen; geschlossen; dicht; fest verschlossen)
-
verschlossen (zurückhaltend; reserviert; verschwiegen; schweigsam; zugeknöpft)
reserverad-
reserverad adj
-
-
verschlossen (festverschlossen; geschlossen; abgeschlossen; dicht)
Translation Matrix for verschlossen:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| förseglad | abgeschlossen; dicht; fest verschlossen; geschlossen; verschlossen | frankiert; versiegelt |
| ordentligt stängd | abgeschlossen; dicht; festverschlossen; geschlossen; verschlossen | |
| ordentligt stängt | abgeschlossen; dicht; festverschlossen; geschlossen; verschlossen | |
| reserverad | reserviert; schweigsam; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft; zurückhaltend | abseits; nicht sehr entgegenkommend; schweigsam; wenig sprechend |
Synonyms for "verschlossen":
Wiktionary Translations for verschlossen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verschlossen | → hemlighetsfull | ↔ secretive — having an inclination to secrecy |
verschließen:
-
verschließen (schließen; sperren; zumachen; abschliessen; verriegeln; abdichten; zusperren; isolieren)
-
verschließen (schließen; sperren; zumachen; verriegeln; zusperren; versperren)
-
verschließen (verriegeln; schließen; sperren; abschliessen; versperren; zusperren; zumachen; zuschliessen; verrammeln; absperren)
-
verschließen (zumachen; schließen; abschliessen; abdichten; sperren)
-
verschließen (in Haft behalten; verhaften; internieren; einschließen; festhalten; einsperren; festsetzen; einpferchen; gefangen halten)
Conjugations for verschließen:
Präsens
- verschließe
- verschließt
- verschließt
- verschließen
- verschließt
- verschließen
Imperfekt
- verschloß
- verschloßt
- verschloß
- verschlossen
- verschloßt
- verschlossen
Perfekt
- habe verschlossen
- hast verschlossen
- hat verschlossen
- haben verschlossen
- habt verschlossen
- haben verschlossen
1. Konjunktiv [1]
- verschließe
- verschließest
- verschließe
- verschließen
- verschließet
- verschließen
2. Konjunktiv
- verschlösse
- verschlössest
- verschlösse
- verschlössen
- verschlösset
- verschlössen
Futur 1
- werde verschließen
- wirst verschließen
- wird verschließen
- werden verschließen
- werdet verschließen
- werden verschließen
1. Konjunktiv [2]
- würde verschließen
- würdest verschließen
- würde verschließen
- würden verschließen
- würdet verschließen
- würden verschließen
Diverses
- verschließ
- verschließet!
- verschließen Sie!
- verschlossen
- verschließend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for verschließen:
Synonyms for "verschließen":
Wiktionary Translations for verschließen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verschließen | → låsa; stänga | ↔ fermer — Clore. |
External Machine Translations: