Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: begründet

German and Swedish Translation Search Results for begründet

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. begründet:
  2. begründen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for begründet from German to Swedish

begründet:

begründet adj

  1. begründet (durchdacht; berechtigt; stichhaltig; sinnreich)
    väl övertänkt
  2. begründet (logisch; rationell)
    logiskt; logisk
  3. begründet (untermauert; solide; fundiert; erdig; fundamental)
    underbyggt; bekräftad; bekräftat; förstärkt
  4. begründet (rechtmäßig; gültig; geltend; )
    rättfärdig; välgrundad; rättfärdigt; legitimt; resonabelt; välgrundat
  5. begründet (stichhaltig; plausibel; berechtigt)
    övertygande

Translation Matrix for begründet:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
övertygande begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig auf stichhaltiger Basis beruhend; stichhaltig; überzeugend
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bekräftad begründet; erdig; fundamental; fundiert; solide; untermauert
bekräftat begründet; erdig; fundamental; fundiert; solide; untermauert
förstärkt begründet; erdig; fundamental; fundiert; solide; untermauert befestigt
legitimt begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend geltend; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig
logisk begründet; logisch; rationell
logiskt begründet; logisch; rationell
resonabelt begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend streitsüchtig; zanksüchtig; zänkisch
rättfärdig begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend
rättfärdigt begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend
underbyggt begründet; erdig; fundamental; fundiert; solide; untermauert
väl övertänkt begründet; berechtigt; durchdacht; sinnreich; stichhaltig
välgrundad begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend
välgrundat begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend

Synonyms for "begründet":


Wiktionary Translations for begründet:

begründet
adjective
  1. berechtigt; mit einem Grund, einer Ursache belegt

begründen:

begründen verb (begründe, begründest, begründet, begründete, begründetet, begründet)

  1. begründen (besprechen; bereden; argumentieren; )
    diskutera; resonera
    • diskutera verb (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
    • resonera verb (resonerar, resonerade, resonerat)
  2. begründen (aufbauen; bauen; konstruieren; )
    bygga
    • bygga verb (bygger, byggde, byggt)
  3. begründen (stützen)
    basera
    • basera verb (baserar, baserade, baserat)

Conjugations for begründen:

Präsens
  1. begründe
  2. begründest
  3. begründet
  4. begründen
  5. begründet
  6. begründen
Imperfekt
  1. begründete
  2. begründetest
  3. begründete
  4. begründeten
  5. begründetet
  6. begründeten
Perfekt
  1. habe begründet
  2. hast begründet
  3. hat begründet
  4. haben begründet
  5. habt begründet
  6. haben begründet
1. Konjunktiv [1]
  1. begründe
  2. begründest
  3. begründe
  4. begründen
  5. begründet
  6. begründen
2. Konjunktiv
  1. begründete
  2. begründetest
  3. begründete
  4. begründeten
  5. begründetet
  6. begründeten
Futur 1
  1. werde begründen
  2. wirst begründen
  3. wird begründen
  4. werden begründen
  5. werdet begründen
  6. werden begründen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde begründen
  2. würdest begründen
  3. würde begründen
  4. würden begründen
  5. würdet begründen
  6. würden begründen
Diverses
  1. begründ!
  2. begründet!
  3. begründen Sie!
  5. begründet
  6. begründend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for begründen:

NounRelated TranslationsOther Translations
diskutera Besprechen; Sprechen über
VerbRelated TranslationsOther Translations
basera begründen; stützen begründen auf; beruhen auf
bygga aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen anbauen; ausbauen; bauen; erbauen; errichten; zusammenschlagen
diskutera argumentieren; auseinandersetzen; ausführlich erörtern; begründen; bereden; besprechen; darlegen ansprechen; argumentieren; ausdiskutieren; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; plaudern; reden; sagen; sichzanken; streiten; über etwas sprechen
resonera argumentieren; auseinandersetzen; ausführlich erörtern; begründen; bereden; besprechen; darlegen

Synonyms for "begründen":


Wiktionary Translations for begründen:

begründen
verb
  1. für etwas die Voraussetzung schaffen
  2. einen Grund, eine Ursache für etwas benennen
Cross Translation:
FromToVia
• begründen → bevisa; attestera; betyga ↔ démontrer — prouver d’une manière évidente et convaincante.
• begründen → grunda; instifta ↔ fonder — asseoir un bâtiment, un édifice sur des fondements.
• begründen → bevisa ↔ prouver — établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0393 seconds
Page rendered in 1.0 seconds